lán xī
兰溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭俨 (guō yǎn)

兰陵山下翠烟浮,溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛,烟波何处问垂鈎。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

lán líng shān xià cuì yān fú , xī shuǐ chán yuán jiǔ qū liú 。
luò jìn jiāng méi wén tiě dí , yān bō hé chù wèn chuí gōu 。

蘭溪

—— 郭儼

蘭陵山下翠烟浮,溪水潺湲九曲流。
落盡江梅聞鐵笛,烟波何處問垂鈎。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

lán líng shān xià cuì yān fú , xī shuǐ chán yuán jiǔ qū liú 。
luò jìn jiāng méi wén tiě dí , yān bō hé chù wèn chuí gōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

兰陵山脚下翠绿的烟雾飘浮,溪水悠悠地流淌着弯弯曲曲的九个弯道。
江边的梅花已经全部凋落,传来铁笛悠扬的声音,烟雾弥漫的水面上,不知烟波何处,我好奇地问着那位垂钓的渔者。

总结:

诗人描绘了兰陵山下青翠的山峦和溪水的美景,同时描述了江边梅花凋零和铁笛声的情景,以及渔人垂钓的景象,表达了对自然美景和人生离合的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《兰溪》的诗:

本文作者郭俨介绍:🔈

郭俨,字思之,居金华(今属浙江),官评事(《宋诗拾遗》卷一二)。今录诗二首。 查看更多>>

郭俨的诗:

相关诗词: