首页 > 全宋诗 > 题叶兰坡居士兰

tí yè lán pō jū shì lán
 题叶兰坡居士兰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

一花一干秀春风，此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩，零陵香出古湘中。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yī huā yī gān xiù chūn fēng ， cǐ lùn huáng jiā tài shǐ gōng 。
ruò wèn líng jūn jiù rèn pèi ， líng líng xiāng chū gǔ xiāng zhōng 。

題葉蘭坡居士蘭

—— 方回

一花一幹秀春風，此論黄家太史公。
若問靈均舊紉佩，零陵香出古湘中。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yī huā yī gān xiù chūn fēng ， cǐ lùn huáng jiā tài shǐ gōng 。
ruò wèn líng jūn jiù rèn pèi ， líng líng xiāng chū gǔ xiāng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一朵花儿在春风中婀娜多姿地绽放，这就如同在谈论黄家的太史公一般。
如果询问灵均旧时所佩戴的饰物，就像零陵的香草出产于古老的湘水之间一样珍贵。

总结：

诗人通过比喻花儿的绽放和饰物的珍贵，来表达对黄家太史公和灵均的赞美和仰慕之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：

幽兰坡 (yōu lán pō)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

斗坡能曲折，乱石故峥嵘。
篁竹几成蔽，幽兰何处生。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻杨炯幽兰之歌作（题拟） (wén yáng jiǒng yōu lán zhī gē zuò tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 赵元淑。

昔闻兰叶据龙图，复道兰林引凤雏。
鸿归燕去紫茎歇，露往霜来绿叶枯。
（《杨盈川集》卷一《幽兰赋》附）。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

抒情 咏物 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

问友 (wèn yǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

种兰不种艾，兰生艾亦生。
根荄相交长，茎叶相附荣。
香茎与臭叶，日夜俱长大。
锄艾恐伤兰，溉兰恐滋艾。
兰亦未能溉，艾亦未能除。
沈吟意不决，问君合何如。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán)

。 朝代：唐 。    作者： 卢仝。

嵩山未必怜兰兰，兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和石昌言学士官舍十题 石兰 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí shí lán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

言石曾非石上生，名兰乃是兰之类。
疗痾炎帝与书功，纫佩楚臣空有意。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

兰梅诗 (lán méi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 龙辅。

兰梅逐候舒，种此欲何如。
兰叶堪崇佩，梅花好寄书。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

示僧 (shì sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

白鹤山前是汝家，小时曾此采兰芽。
伊兰勿作㫋檀树，唤起凄凉五叶花。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

兰花 其一 (lán huā qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 易士达。

春到兰芽分外长，不随红叶自低昂。
梅花谢後知谁继，付与幽花接续香。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

花 兰花 梅花 红叶

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

兰坡 (lán pō)

。 朝代：宋 。    作者： 何耕。

兰与高人臭味同，含薰聊复待清风。
纷纷萧艾无相笑，尔辈敷荣转眼空。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题沈伯隽所藏赵子昂墨兰 (tí shěn bǎi jùn suǒ cáng zhào zǐ áng mò lán)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

今兰春秀异秋兰，世事随时岂一端。
别有古人不死处，陶诗晋字要人看。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照