鮑老當筵笑郭郎,笑他舞袖太郎當。
若教鮑老當筵舞,轉更郎當舞袖長。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
鲍老笑着看着郭郎,笑他舞蹈的袖子太夸张。
如果让鲍老来主持宴会跳舞,那郎当的舞姿会更加迷人,袖子会摆得更长更悠扬。
这首诗描绘了一个宴会场景,鲍老看着郭郎跳舞,因为他舞袖太长而引起了笑声。诗中通过对鲍老和郭郎的对比,强调了郎当的舞姿更为出色,舞袖摆动的更加自如。整首诗以幽默的口吻表达了对舞者形象的赞美,以及对郎当才艺的推崇。
鉴赏:
这首诗用朴素自然的语言咏傀儡以言情,形象生动,耐人咀嚼。诗题《咏傀儡》,意为吟咏木偶戏中的木偶。诗的前两句“鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当”,“鲍老”,是宋代戏剧中的角色;“郭郎”,是戏剧中的丑角,诗中系指木偶戏中的木偶。这里,着墨无多,却使鲍老与郭郎的形象跃然纸上。诗人写鲍老,突出一个“笑”字;写郭郎,则紧扣其“舞袖太郎当”(衣服宽大,与身材不称)。透过这两行诗,我们仿佛目睹鲍老当筵笑郭郎的笑容,耳闻其笑语,也仿佛看到郭郎甩动着宽长的衣袖机械起舞的舞姿。
诗的后两句“若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长”,笔锋一转,作出假设:倘若让鲍老当筵舞,则鲍老的舞袖较之郭郎反而更显得宽长。这两行诗,令人读后忍俊不禁:哦,原来那个讥笑郭郎舞袖太郎当的鲍老,其舞袖更为郎当。这样,鲍老就成了一个缺乏自知之明的角色,他对郭郎的讥笑,也就变为他的自我嘲笑。
显然,这首诗在艺术上的特色是寓讥刺于幽默之中,诗旨不在写鲍老笑郭郎舞袖太郎当,而在讥刺鲍老缺乏自知之明,以及傀儡的身不由己。但诗人不是以一副严肃的面孔,声色俱厉地呵斥之,而是面露笑容,说出蕴藏着讥刺锋芒的幽默话来,从而,令人于一阵轻松发笑之后,陷入沉思,有所领悟。这种寓讥刺于幽默之中的艺术,较之直露讥刺锋芒要委婉含蓄,耐人寻味。
杨亿的诗:
-
奉和御制社日诗
仙掌凌空沆瀣秋,大田多稼似云浮。天边...
-
奉和御制重阳五七言诗 其一
宸居瑞霭重,阊阖正来风。憀栗惊秋气,...
-
奉和御制重阳五七言诗 其二
民在华胥正乐康,高秋宾雁指衡阳。蒹葭...
-
奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗
燔柴就阳位,烟燎达高穹。扫地鉶㽅洁,...
-
奉和御制契丹出境将议回銮五言六...
戎辂巡河右,天威讋鬼方。五营开细柳,...
-
奉和御制南郊七言六韵诗
洁斋恭己奉苍旻,报本圜坛备物陈。酒缩...
-
奉和御制喜降时雪七言四韵诗
一夕香街布玉尘,檀栾劲节露贞筠。兔园...
-
後苑赏花应制
宫花如锦水连漪,翠辇寻芳正是时。禁苑...
-
应制赋射弓诗
水涨方塘绿,花开禁籞红。同瞻万乘主,...
-
後苑赏花应制
云罗霞绮媚芳辰,琼圃花开烂漫春。风递...
- 杨亿诗全集>>