wǔ lǐ pái biān
五里牌边 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐玑 (xú jī)

路绕山根石磴斜,小桥流水树交加。
柴门半掩无人到,五里牌边三四家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lù rào shān gēn shí dèng xié , xiǎo qiáo liú shuǐ shù jiāo jiā 。
chái mén bàn yǎn wú rén dào , wǔ lǐ pái biān sān sì jiā 。

五里牌邊

—— 徐璣

路繞山根石磴斜,小橋流水樹交加。
柴門半掩無人到,五里牌邊三四家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lù rào shān gēn shí dèng xié , xiǎo qiáo liú shuǐ shù jiāo jiā 。
chái mén bàn yǎn wú rén dào , wǔ lǐ pái biān sān sì jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

路在山根绕着弯曲,石阶斜斜地延伸,小桥跨过流水,树木交织在一起。柴门半掩,无人前来,五里牌边只有三四户人家。
全诗描绘了一幅山野景象,路径蜿蜒,石阶斜斜,小桥流水相连,周围树木繁茂,景色宜人。而柴门半掩,只有少数几户人家,显得幽静寂寥。整体意境自然淡雅,具有田园牧歌的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐玑介绍:🔈

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗:

相关诗词:

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 释昙颖

家里已无回日信,路边空有望乡牌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

第五十二首山菩提颂 (dì wǔ shí èr shǒu shān pú tí sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

问路穷途拟进程,绿杨莺语送行人。
牌标五里向君说,莫道当年不指陈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石牌峰 (shí pái fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

山断空青近玉京,一牌就石琢磨成。
烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杉树牌晚憩 (shān shù pái wǎn qì)

朝代:宋    作者: 艾性夫

倦童呼不诺,久客坐长叹。
野色归烟暝,秋声入雨寒。
閲人江树老,经火路牌残。
近郭鱼羹饭,招呼作晚餐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一 (yè zuò hū wén cūn lù bào xiǎo tiě pái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

何人叩铁警农耕,炊饭家家起五更。
也似早朝风雪里,遥听宫漏下宫城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗酒怀赵德庄 (shī jiǔ huái zhào dé zhuāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

旧日张三影,今时赵半杯。
谁将牌印子,牒过草庐来。
一代风流尽,余年鬓发催。
愁边对诗酒,怀抱向谁开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淫祀 (yín sì)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

水泛牌头五里亭,尚留破庙压空垧。
松萝阴覆鸦羣怪,里社声传土偶灵。
幡袅欹竿三丈赤,溪分荒藻数丛青。
头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

严衢道中 (yán qú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 朱继芳

草白三丫路,苔青五里牌。
长年车马客,几两利名鞋。
斗籴随时贵,方言到处乖。
近山樵有主,童稚拾松钗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其二一 (gōng cí qí èr yī)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

金字红牌逼夜传,指踪韬略静戎边。
往回曾不逾旬浃,巳见西隅献凯旋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

文昌醮灯牌 (wén chāng jiào dēng pái)

朝代:宋    作者: 阳枋

牡丹枝上先春蕊,翠杏坛边未雨虹。
知有文章光万丈,锺成佳气满黔中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。