首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭王几道职方三首 其二

kū wáng jǐ dào zhí fāng sān shǒu qí èr
 哭王几道职方三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

我今过五十，万事日消磨。
熟识世间寡，故交泉下多。
叶秋知易陨，松耐竟如何。
尝亦悲前哲，荒坟野鼠窠。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

wǒ jīn guò wǔ shí ， wàn shì rì xiāo mó 。
shú shí shì jiān guǎ ， gù jiāo quán xià duō 。
yè qiū zhī yì yǔn ， sōng nài jìng rú hé 。
cháng yì bēi qián zhé ， huāng fén yě shǔ kē 。

鼠

哭王幾道職方三首 其二

—— 梅堯臣

我今過五十，萬事日消磨。
熟識世間寡，故交泉下多。
葉秋知易隕，松耐竟如何。
嘗亦悲前哲，荒墳野鼠窠。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

wǒ jīn guò wǔ shí ， wàn shì rì xiāo mó 。
shú shí shì jiān guǎ ， gù jiāo quán xià duō 。
yè qiū zhī yì yǔn ， sōng nài jìng rú hé 。
cháng yì bēi qián zhé ， huāng fén yě shǔ kē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我如今已经过了五十岁，经历了许多事情，日子一天天地消磨。我熟悉的世间朋友稀少，而那些真心交好的多已经离世。像秋叶一样易于凋落，但松树却能长久耐用，这让我深感思索。我曾经也悲叹过前辈智者的逝去，如今只剩下荒坟和野鼠的窠穴，令人感慨万千。



总结：

此文表达了作者年过五旬，经历了人生的种种风风雨雨，感叹世事无常，友谊匆匆，寓意着对生命和时间的深刻思考。

赏析：这首诗是梅尧臣的《哭王几道职方三首 其二》。诗人以自己五十岁的年纪为出发点，表达了对人生变迁和友情的感慨。全诗虽然短小，但富含深刻的内涵。
首先，诗人以“我今过五十，万事日消磨”开篇，表现出岁月的流逝和生活的平淡。他已经度过了五十个春秋，感叹时光如梭，生活中的琐事已经消耗了大部分时间。
接着，诗人提到“熟识世间寡，故交泉下多”，强调了诗人的交友之道。他认为自己交游广泛，但真正的知己却稀少，这也反映了生活中真正的友情难寻的现实。
诗中的“叶秋知易陨，松耐竟如何”表达了岁月易逝，而坚韧的品质如松树一般难能可贵。这句话寓意着对坚持、忍耐和不屈的赞美。
最后，诗人提到“尝亦悲前哲，荒坟野鼠窠”，表现出对前辈哲人的怀念和对文化传承的关切。他悼念前辈的坟墓已经被岁月和荒草遗忘，连野鼠都在那里筑巢，表现出一种文化衰落的哀叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《哭王几道职方三首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：