首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭尚书墓 其一

kū shàng shū mù qí yī
 哭尚书墓 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

过家上冢非无子，宿草孤坟独可悲。
赖有立朝庄语在，不劳谀墓作铭诗。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

guò jiā shàng zhǒng fēi wú zǐ ， sù cǎo gū fén dú kě bēi 。
lài yǒu lì cháo zhuāng yǔ zài ， bù láo yú mù zuò míng shī 。

哭尚書墓 其一

—— 李彭

過家上冢非無子，宿草孤墳獨可悲。
賴有立朝莊語在，不勞諛墓作銘詩。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

guò jiā shàng zhǒng fēi wú zǐ ， sù cǎo gū fén dú kě bēi 。
lài yǒu lì cháo zhuāng yǔ zài ， bù láo yú mù zuò míng shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
过去家族墓地上并非没有后代，那座荒草覆盖的孤坟真是令人悲哀。可庆幸的是，立朝庄先生的遗言留在此，无需费力谄媚去为墓碑写铭诗。

赏析：这首诗《哭尚书墓 其一》是李彭创作的哀婉之作。诗人通过墓地来表达对逝去的朋友的哀思之情。首句“过家上冢非无子”表现了诗人前往朋友的墓地，意指他的朋友虽然已故，但留下了后代。这句话也有点讽刺意味，暗示一些人过于追求功名利禄，却不如诗人的朋友有后代来延续名声。
接下来的句子“宿草孤坟独可悲”，则描绘了朋友墓地的荒凉和孤独，增强了诗中的哀怨之情。
最后两句“赖有立朝庄语在，不劳谀墓作铭诗”则表达了诗人对朋友的敬意。诗人认为，朋友虽已去世，但他的志向和言辞仍然流传，不需要刻意去吹捧他，因为他的声誉已经是如此耀眼，无需额外的铭文。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对朋友的怀念和哀思，展示了中国古代诗人独特的抒情情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《哭尚书墓》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：