首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭尚书墓 其二

kū shàng shū mù qí èr
 哭尚书墓 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

种竹当年语尚新，藏山万卷总成尘。
牙签知落谁家去，往事凄凉欲损神。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhǒng zhú dāng nián yǔ shàng xīn ， cáng shān wàn juàn zǒng chéng chén 。
yá qiān zhī luò shuí jiā qù ， wǎng shì qī liáng yù sǔn shén 。

哭尚書墓 其二

—— 李彭

種竹當年語尚新，藏山萬卷總成塵。
牙籤知落誰家去，往事凄涼欲損神。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhǒng zhú dāng nián yǔ shàng xīn ， cáng shān wàn juàn zǒng chéng chén 。
yá qiān zhī luò shuí jiā qù ， wǎng shì qī liáng yù sǔn shén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
种植竹子的时候，话语还是新鲜的，如今却有成卷的藏书都变成了尘埃。牙签知道落在谁家了，往事悲凉让人感到痛心。
总结：这句古文表达了时光荏苒、岁月无情的主题。种植竹子、藏书成尘以及牙签的去向都是一种象征，表达了人生的无常和变幻。全文情感深沉，寓意深刻。

《哭尚书墓 其二》是李彭创作的一首诗，该诗情感深沉，抒发了诗人对往事的感怀之情。
赏析：:
这首诗描写了诗人种植竹子的经历和种竹的当初，以及种竹成为尘埃的结局。首句“种竹当年语尚新”，表现了当初种植竹子时的憧憬和热情，竹子的生长也象征着新事物的发展。但随着时间的流逝，竹子变成了“万卷总成尘”，这里的“万卷”暗示着诗人的文化积累，而最终成为尘埃的竹子则象征了岁月的无情摧残。
第二句“牙签知落谁家去”，借用“牙签”来表达竹子渐渐凋零的状态，诗人不禁感叹，这些曾经的苦心栽培如今已化为尘土，无法控制它们的去向。
最后两句“往事凄凉欲损神”，诗人表达了对过去光辉岁月的怀念之情。往事已然凄凉，似乎连诗人的精神也受到了损伤。
标签:
抒情、咏物、时光流转

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《哭尚书墓》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：