jīn míng chí
金明池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安国 (wáng ān guó)

霓旌远远拂楼船,满地春风锦绣筵。
三岛路深游阆苑,九霞觞满奏钧天。
仗归金阙浮云外,人望池台落日边。
最引平生江海趣,波澜一段草如烟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ní jīng yuǎn yuǎn fú lóu chuán , mǎn dì chūn fēng jǐn xiù yán 。
sān dǎo lù shēn yóu láng yuàn , jiǔ xiá shāng mǎn zòu jūn tiān 。
zhàng guī jīn quē fú yún wài , rén wàng chí tái luò rì biān 。
zuì yǐn píng shēng jiāng hǎi qù , bō lán yī duàn cǎo rú yān 。

金明池

—— 王安國

霓旌遠遠拂樓船,滿地春風錦繡筵。
三島路深遊閬苑,九霞觴滿奏鈞天。
仗歸金闕浮雲外,人望池臺落日邊。
最引平生江海趣,波瀾一段草如烟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ní jīng yuǎn yuǎn fú lóu chuán , mǎn dì chūn fēng jǐn xiù yán 。
sān dǎo lù shēn yóu láng yuàn , jiǔ xiá shāng mǎn zòu jūn tiān 。
zhàng guī jīn quē fú yún wài , rén wàng chí tái luò rì biān 。
zuì yǐn píng shēng jiāng hǎi qù , bō lán yī duàn cǎo rú yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
霓旌远远拂动在楼船上,满地吹来春风,宴席上锦绣华丽。
三岛路迢迢深入游览阆苑,九霞杯中酒满奏钧天。
仗剑驰回至金阙,飘然浮在云的彼端,人们仰望着池塘边上落下的夕阳。
这一生最引人向往的,莫过于江海的奇妙之趣,波涛汹涌的景象犹如一幅烟云般的画面。

全文描绘了一场壮丽的盛宴和令人向往的江海奇妙景色。霓旌拂动,春风吹拂着锦绣华丽的席面,气氛热烈。接着,有人游览了阆苑三岛,畅饮九霞觞,充分享受了美好的时光。然后,回到金阙,飘浮在云的彼端,目送着夕阳的余晖。最后,全文以江海的波澜壮阔来总结:,形容它犹如一幅烟云般的画面,充满了吸引力和神秘感。这段文字既表现出盛宴的热闹繁华,也展现出自然景色的壮美与神秘,引发读者对美好生活和未知世界的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《金明池》的诗:

本文作者王安国介绍:🔈

王安国(一○二八~一○七四),字平甫,临川(今属江西)人。安石弟。神宗熙宁初召试,赐进士及第,除武昌军节度推官,西京国子教授。官满,召爲崇文院校书,改秘阁校理。政见与安石不合,吕惠卿爲相时,因与郑侠狱牵连,夺官放归。熙宁七年卒,年四十七。有文集六十卷,已佚。今存《王校理集》(见《两宋名贤小集》)一卷。事见《临川集》卷九一《王平甫墓志》,《宋史》卷三二七有传。王安国诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,酌校他书,连同新辑集外诗合编爲一卷 查看更多>>

王安国的诗:

  • 夏日独居

    竹苗敷夏阴,萝蔓蔽朝亮。感此节物佳,...

  • 平居

    絺綌散薰风,平居触事慵。古今饶得失,...

  • 池上春日

    一池春水绿於苔,水上花枝间竹开。芳草...

  • 春阴

    似雨非晴意思深,宿酲牵率卧春阴。若怜...

  • 假寐

    计较平生分闭关,偶然容得近人寰。春风...

  • 苦热

    出门无路避飞沙,长夏那堪暑气加。永昼...

  • 缭垣

    缭垣乌鹊近人飞,帘外曈曈日上迟。桧作...

  • 游庐山宿栖贤寺

    古屋萧萧卧不周,披裘起坐兴绸缪。千山...

  • 杭州呈胜之

    游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。林峦...

  • 金明池

    霓旌远远拂楼船,满地春风锦绣筵。三岛...

  • 王安国诗全集>>

王安国的词:

相关诗词: