首页 > 发现 > 全宋诗 > 苦寒二首 其二

kǔ hán èr shǒu qí èr
 苦寒二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

山城新炭贱於土，老翁守垆朝复暮。
时倾墙下一杯酒，不怕檐前三尺雨。
共言麦好岁当熟，里巷往来闻好语。
老大汤餠百不忧，折脚铛中足烹煮。

平平平仄仄平仄，仄平仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平○仄仄。
仄仄○仄仄仄平，○仄平○仄平仄。

shān chéng xīn tàn jiàn wū tǔ ， lǎo wēng shǒu lú cháo fù mù 。
shí qīng qiáng xià yī bēi jiǔ ， bù pà yán qián sān chǐ yǔ 。
gòng yán mài hǎo suì dāng shú ， lǐ xiàng wǎng lái wén hǎo yǔ 。
lǎo dà tāng bǐng bǎi bù yōu ， zhé jiǎo dāng zhōng zú pēng zhǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山城的新炭比土地还要廉价，老翁守着自家的田园，早晨去，傍晚回。
时光倒流，他在倾斜的墙下喝一杯酒，不惧怕檐前的三尺雨水。
大家一起说，今年麦子好，将要丰收的时节，街巷里传来美好的言语。
老大汤饼百无忧虑，折断的脚趾也能在铛里烹煮。
总结：这段古文描述了一个山城的情景，新的炭比土地还要便宜，一位老翁忠实地守护着自己的农田，日复一日地耕作。在这个故事中，他在墙下喝酒，不畏惧风雨。大家共同庆祝今年麦子的丰收，街巷里传来喜讯。老翁做的汤饼百无忧虑，就连折断的脚趾也能烹煮在铛中。整篇古文表现出淳朴的乡村生活和喜悦的氛围。

《苦寒二首 其二》赏析：
这首诗是张耒创作的作品，描写了山城中的一位老翁，他守着自家的垆（田地），每天早晚都在辛勤劳作。整首诗流露出一种淳朴、坚韧、乐观的生活态度。
首先，诗中提到“山城新炭贱於土”，反映了那个时代煤炭资源丰富，但价值却比土地还低。这句话点明了当时贫苦的生活环境。
接着，诗人写到老翁时常在垆边倾一杯酒，不怕檐前的雨水。这表现了老翁的豁达与洒脱，他能在艰苦的生活中找到一丝安慰，享受简单的快乐。
诗中还描述了老翁与邻里的交往，共言麦好，听到好消息。这展示了社区互助和邻里情谊的重要性，人们在困境中互相扶持，分享喜悦。
最后两句则通过“老大汤餠百不忧，折脚铛中足烹煮”来表达老翁虽然贫困，但他的生活不缺乏温饱。这句话反映了他的朴实生活，与现代追求繁华的生活方式形成鲜明对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《苦寒二首》系列：

还为您找到 2 首名为《苦寒二首 其二》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：