首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭伯兄鹊山处士蒿里曲 其三

kū bǎi xiōng què shān chǔ shì hāo lǐ qū qí sān
 哭伯兄鹊山处士蒿里曲 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林光朝 (lín guāng cháo) 。

桐棺三寸更何疑，却取江枫短作碑。
惟有一般蒿里曲，长箫欲断更教吹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tóng guān sān cùn gèng hé yí ， què qǔ jiāng fēng duǎn zuò bēi 。
wéi yǒu yī bān hāo lǐ qū ， cháng xiāo yù duàn gèng jiào chuī 。

哭伯兄鵲山處士蒿里曲 其三

—— 林光朝

桐棺三寸更何疑，却取江楓短作碑。
惟有一般蒿里曲，長簫欲斷更教吹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tóng guān sān cùn gèng hé yí ， què qǔ jiāng fēng duǎn zuò bēi 。
wéi yǒu yī bān hāo lǐ qū ， cháng xiāo yù duàn gèng jiào chuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桐木制成的棺材只有三寸长，怎么还有什么疑虑呢？只不过要从江边的枫树上取一段短短的木材来做成碑文。
惟有《蒿里曲》这首歌，长箫吹奏想要中断，却又被人不停地吹奏着。

总结：

诗人表达了自己对于生死和音乐的感悟。桐木棺材寓意着死亡不可避免，故无需多虑。而取江枫短木作碑，暗示着将死后留下音乐的纪念，使人们永远铭记。接着，诗人提及《蒿里曲》这首乐曲，表现了音乐之美，然而长箫吹奏或许有个尽头，但对于美好的音乐，却应不停地传扬。全诗意境高远，以简洁明了的语言，表达了对生死和音乐的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林光朝写的《哭伯兄鹊山处士蒿里曲》系列：

本文作者林光朝介绍：🔈

林光朝（一一一四～一一七八），字谦之，号艾轩，兴化军莆田（今属福建）人。曾再试礼部不第，往从尹焞游。通六经百氏，从学者数百人，伊洛之学倡於东南自光朝始。孝宗隆兴元年（一一六三）及进士第，调袁州司户参军，知永福县。召试馆职。乾道五年（一一六九）爲秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历着作佐郎、着作郎、国子司业兼太子侍读。九年，出爲广南西路提点刑狱。淳熙元年（一一七四），改广南东路。二年，因督捕茶寇有劳，召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年，爲孝宗讲解《中庸》称善，除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾轩集》二十卷（本集宋刘克庄序），已佚。明正德十六年... 查看更多>>

林光朝的诗：

相关诗词：