首页 > 全唐诗 > 空洞歌

kōng dòng gē
 空洞歌 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张志和 (zhāng zhì hé) 。

无自而然，自然之元。
无造而化，造化之端。
廓然慤然，其形团圞。
反尔之视，绝尔之思，可以观。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

wú zì ér rán ， zì rán zhī yuán 。
wú zào ér huà ， zào huà zhī duān 。
kuò rán què rán ， qí xíng tuán luán 。
fǎn ěr zhī shì ， jué ěr zhī sī ， kě yǐ guān 。

空洞歌

—— 張志和

無自而然，自然之元。
無造而化，造化之端。
廓然慤然，其形團圞。
反爾之視，絕爾之思，可以觀。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

wú zì ér rán ， zì rán zhī yuán 。
wú zào ér huà ， zào huà zhī duān 。
kuò rán què rán ， qí xíng tuán luán 。
fǎn ěr zhī shì ， jué ěr zhī sī ， kě yǐ guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
无需努力而得自然，自然是万物的根源。
无需创造而发生变化，创造和变化是自然的极致。
明亮而宽广，其形状圆满。
从反向的视角，超越个体的思考，可以获得深远的观察。



总结：

本诗表达了自然的本质和智慧。自然无需人为干预，自然的力量和变化是自然界的最高境界。人们应以平和、宽广的心态去观察世界，超越个人的视野，获得更深远的认识。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张志和介绍：🔈

张志和，字子同，婺州金华人。年十六，举明经。肃宗时待诏翰林，後不复仕进，居江湖，自称烟波钓叟。诗九首。 张志和，字子同，婺州金华人，年十六，举明经，肃宗时待诏翰林，後不复仕进，居江湖，自称烟波钓叟。诗九首。 查看更多>>

张志和的诗：

相关诗词：

空明洞 (kōng míng dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

莫讶青山小，山因洞得名。
仙人骑鹤去，留蹟在空明。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

访天宝洞 (fǎng tiān bǎo dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 邓深。

远寻仙洞上崔嵬，洞口诸峰翠作堆。
先把姓名书洞竹，洞门终待玉匙开。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

空明洞 (kōng míng dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 王珏。

瑶草琪花半已空，洞门寂寂自春风。
千秋只鹤无时返，安得蓬莱有路通。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送逸人归茅洞 (sòng yì rén guī máo dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 周文璞。

三君乘白鹄，各在一山椒。
子去穿茅洞，人方采药苗。
花连云气近，松转水程遥。
想得寻幽侣，空歌散午朝。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游石通洞 (yóu shí tōng dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 卫石卿。

空嵌两洞石相通，翠筱娟娟碧雾笼。
手扶青藜访奇古，岩洞妙墨识涪翁。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

月岩 (yuè yán)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

皎皎应如欲下弦，为谁长挂此岩前。
行人莫笑中空洞，空洞中间尽是天。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和子瞻题风水洞 (hé zǐ zhān tí fēng shuǐ dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

风送江湖满洞天，洞门可听入无缘。
土囊鬰怒声初散，石齿聱牙势未前。
乐奏洞庭真跌宕，歌传帝所亦清便。
何人隠几观遗韵，重使顔成问嗒然。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题仙人洞石钟 (tí xiān rén dòng shí zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

我欲扣石钟，惊起洞中人。
烟萝杳无际，空锁石门春。
石洞何窈窕，云是仙人庭。
仙人渺何许？瑶草空自青。
石洞窅且深，花落无人扫。
仙翁去不还，何处寻瑶草。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山门六题寄圣俞 涟漪洞 (shān mén liù tí jì shèng yú lián yī dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 张献民。

洞流何处窟穴断，泉向洞中源源生。
潺潺万古流不尽，夜夜空照山月明。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

写景 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

水乐洞 (shuǐ lè dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 程炎子。

南山水乐洞，窈窈白云深。
满耳笙歌者，谁能一洗心。

平仄平平，仄平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄平，○平平平。
仄仄平仄，仄仄平○，仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照