首页 > 全唐诗 > 杂歌谣辞 渔父歌 二

zá gē yáo cí yú fù gē èr
 杂歌谣辞 渔父歌 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张志和 (zhāng zhì hé) 。

钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。
能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。

仄平平仄仄平平，仄仄○○？仄平。
平仄仄，仄○平，○平仄○仄平平。

diào tái yú fù hè wèi qiú ， liǎng liǎng sān sān zé měng zhōu 。
néng zòng zhào ， guàn chéng liú ， cháng jiāng bái làng bù céng yōu 。

雜歌謠辭 漁父歌 二

—— 張志和

釣臺漁父褐爲裘，兩兩三三舴艋舟。
能縱棹，慣乘流，長江白浪不曾憂。

仄平平仄仄平平，仄仄○○？仄平。
平仄仄，仄○平，○平仄○仄平平。

diào tái yú fù hè wèi qiú ， liǎng liǎng sān sān zé měng zhōu 。
néng zòng zhào ， guàn chéng liú ， cháng jiāng bái làng bù céng yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
渔父在钓台上穿着褐色的皮袍，几艘小船两两三三地停泊在水面上。他们熟练地驾驶着船桨，习惯性地顺流而行，长江上的白浪从未让他们感到忧虑。

赏析：
这首诗是唐代诗人张志和创作的《杂歌谣辞 渔父歌 二》。诗人以深情的笔触描写了渔父的生活，通过生动的画面和情感表达，展现了渔父勇敢、坚韧的性格以及他们对江水的熟悉和对自然的敬畏。
首先，诗人以"钓台渔父褐为裘"开篇，褐色的裘皮衣物折射出渔父的朴实和坚韧，他们披着这样的裘衣，坚守在钓台之上，是为了谋生养家。"两两三三舴艋舟"的画面表现了渔父们的集体合作，他们成群结队地划着小船，团结协作，展示了一种团队精神。这也强调了渔父们的辛勤工作和对江水的依赖。
诗中的"能纵棹，惯乘流"表现了渔父们精通航水，熟知江水的特点，可以随着江水的流动熟练驾驶船只。这句话也隐含了渔父们对江水的敬畏，他们虽然能够驾驭江水，但也明白江水的狂暴和变化莫测。最后一句"长江白浪不曾忧"则强调了渔父们对江水的亲近感和信心，他们对江水的了解和熟悉使他们能够应对各种情况，不会轻易感到担忧。
总的来说，这首诗通过描写渔父们的生活和对江水的感情，表现了他们的坚韧、勇敢和对自然的敬畏。渔父们在艰苦的环境下谋生，但他们的内心充满了对生活的热爱和对江水的深情，这种生活态度令人钦佩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张志和写的《杂歌谣辞 渔父歌》系列：

还为您找到 1 首名为《杂歌谣辞 渔父歌 二》的诗：

本文作者张志和介绍：🔈

张志和，字子同，婺州金华人。年十六，举明经。肃宗时待诏翰林，後不复仕进，居江湖，自称烟波钓叟。诗九首。 张志和，字子同，婺州金华人，年十六，举明经，肃宗时待诏翰林，後不复仕进，居江湖，自称烟波钓叟。诗九首。 查看更多>>

张志和的诗：

相关诗词：