yú fǔ gē sān
渔父歌 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张志和 (zhāng zhì hé)

霅谿湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。

仄平平仄仄平平,?仄平平平仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄○○仄○平。

zhà xī wān lǐ diào yú wēng , zé měng wèi jiā xī fù dōng 。
jiāng shàng xuě , pǔ biān fēng , xiào zhe hé yī bù tàn qióng 。

漁父歌 三

—— 張志和

霅谿灣裏釣漁翁,舴艋爲家西復東。
江上雪,浦邊風,笑著荷衣不歎窮。

仄平平仄仄平平,?仄平平平仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄○○仄○平。

zhà xī wān lǐ diào yú wēng , zé měng wèi jiā xī fù dōng 。
jiāng shàng xuě , pǔ biān fēng , xiào zhe hé yī bù tàn qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在霅谿湾中,有一个钓鱼的渔翁,他以舴艋为家,东西往复。江上飘落着雪花,浦边吹拂着微风,他笑着穿着荷衣,毫不叹息贫穷。

全诗表达了渔翁在霅谿湾中的生活情景。他以舴艋(一种小船)为住所,往返于江的东岸和西岸。雪花在江上飘落,微风吹拂着浦边,但渔翁并不因贫穷而叹息,他笑着穿着简朴的衣服。这首诗以平实的语言展现了渔翁乐观豁达的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张志和写的《渔父歌》系列:

本文作者张志和介绍:🔈

张志和,字子同,婺州金华人。年十六,举明经。肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 张志和,字子同,婺州金华人,年十六,举明经,肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 查看更多>>

张志和的诗:

相关诗词: