zá gē yáo cí yú fù gē sì
杂歌谣辞 渔父歌 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张志和 (zhāng zhì hé)

松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落,荻花乾,醉宿渔舟不觉寒。

平平仄仄仄平平,平仄?平仄仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

sōng jiāng xiè shè zhǔ rén huān , gū fàn chún gēng yì gòng cān 。
fēng yè luò , dí huā qián , zuì sù yú zhōu bù jué hán 。

雜歌謠辭 漁父歌 四

—— 張志和

松江蟹舍主人歡,菰飯莼羹亦共餐。
楓葉落,荻花乾,醉宿漁舟不覺寒。

平平仄仄仄平平,平仄?平仄仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

sōng jiāng xiè shè zhǔ rén huān , gū fàn chún gēng yì gòng cān 。
fēng yè luò , dí huā qián , zuì sù yú zhōu bù jué hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松江的蟹舍主人欢喜地欢迎客人,一同享用着菰饭和莼羹。
枫叶纷纷落下,荻花已经干枯,我醉酒地在渔船上过夜,不觉得寒冷。

赏析::
这首诗《杂歌谣辞 渔父歌 四》是唐代张志和创作的一首咏史诗歌。诗中以写景和抒情为主题,表现了渔父的生活情趣和情感。
首先,诗人通过描绘松江蟹舍主人的欢愉场景,营造出诗意的田园风光。诗中提到“菰饭莼羹亦共餐”,揭示了渔父与大自然和谐共生的生活方式。这些画面通过丰富的食物描写,展现出了丰收的景象,为整首诗营造了愉悦的氛围。
其次,诗人以“枫叶落,荻花乾”来描绘秋天的景色,将自然景色与渔父的生活相融合,增强了诗歌的画面感。枫叶和荻花都是秋天的象征,它们的凋零暗示了季节的变迁,也暗示了人生的无常。
最后,诗中提到“醉宿渔舟不觉寒”,表现了渔父的豁达和坦然。不论外界环境如何,他都能在渔舟中醉卧,无忧无虑,展现了一种淡泊名利、享受当下的生活态度。
标签: 写景、抒情、咏史

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张志和写的《杂歌谣辞 渔父歌》系列:

本文作者张志和介绍:🔈

张志和,字子同,婺州金华人。年十六,举明经。肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 张志和,字子同,婺州金华人,年十六,举明经,肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 查看更多>>

张志和的诗:

相关诗词: