首页 > 全唐诗 > 杂歌谣辞 渔父歌 五

zá gē yáo cí yú fù gē wǔ
 杂歌谣辞 渔父歌 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张志和 (zhāng zhì hé) 。

青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。
钓车子，掘头船，乐在风波不用仙。

平仄平○仄○平，平平平仄仄平平。
仄平仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。

qīng cǎo hú zhōng yuè zhèng yuán ， bā líng yú fù zhào gē lián 。
diào chē zi ， jué tóu chuán ， lè zài fēng bō bù yòng xiān 。

雜歌謠辭 漁父歌 五

—— 張志和

青草湖中月正圓，巴陵漁父棹歌連。
釣車子，掘頭船，樂在風波不用仙。

平仄平○仄○平，平平平仄仄平平。
仄平仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。

qīng cǎo hú zhōng yuè zhèng yuán ， bā líng yú fù zhào gē lián 。
diào chē zi ， jué tóu chuán ， lè zài fēng bō bù yòng xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青草湖中的月亮正圆，巴陵的渔父唱着歌，连续划动着船桨。
他驾驶着渔船，用鱼钩钓鱼，用铁锹刨起船底的泥沙，乐在风浪中自得其乐，完全不需要神仙的帮助。

赏析：这首《杂歌谣辞 渔父歌 五》是唐代诗人张志和创作的一首小诗，通过歌颂渔父的生活以及他们在湖中捕鱼的愉悦，表现出了朴实、欢快的生活情趣。整首诗以清新的景物为背景，以渔父的欢歌为主题，充分展现了大自然的美丽和渔父的幸福生活。
诗中首句“青草湖中月正圆”，用“青草”、 “湖中月”这些自然景物的描写，勾画出了诗中的宁静和祥和的画面，月圆也象征着幸福。接着，“巴陵渔父棹歌连”，将渔父的生活融入到大自然之中，强调了他们在湖中劳作时的愉悦和连续不断的欢歌声。钓车子、掘头船，这些渔父的工具和动作都增加了诗歌的真实感和生活感。最后一句“乐在风波不用仙”，表现出渔父对于自己的生活感到满足和享受，不需要追求超凡脱俗的仙境，因为他们已经在自然中找到了快乐。
整首诗以简洁明快的语言，将渔父的生活和大自然相融合，表现出了诗人对于朴实、宁静生活的向往，以及对于自然和人生的热爱。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张志和写的《杂歌谣辞 渔父歌》系列：

本文作者张志和介绍：🔈

张志和，字子同，婺州金华人。年十六，举明经。肃宗时待诏翰林，後不复仕进，居江湖，自称烟波钓叟。诗九首。 张志和，字子同，婺州金华人，年十六，举明经，肃宗时待诏翰林，後不复仕进，居江湖，自称烟波钓叟。诗九首。 查看更多>>

张志和的诗：

相关诗词：