kè zhōng hé chéng chéng xiàng xuě
客中和程丞相雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴泳 (wú yǒng)

萧萧客岁澹如家,耿耿青灯冻不花。
窗外晓添梅意韵,田间春透麦精华。
书来颇复怀归雁,杯散何繇觅画蛇。
明日雪晴乡社去,辛盘随俗点春茶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiāo xiāo kè suì dàn rú jiā , gěng gěng qīng dēng dòng bù huā 。
chuāng wài xiǎo tiān méi yì yùn , tián jiān chūn tòu mài jīng huá 。
shū lái pō fù huái guī yàn , bēi sàn hé yáo mì huà shé 。
míng rì xuě qíng xiāng shè qù , xīn pán suí sú diǎn chūn chá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

萧萧客岁澹如家,耿耿青灯冻不花。
窗外晓添梅意韵,田间春透麦精华。
书来颇复怀归雁,杯散何繇觅画蛇。
明日雪晴乡社去,辛盘随俗点春茶。

总结:

这是一首描写客居他乡的感受和对家乡思念的诗篇。寒冷的冬夜里,客人萧萧寂寞,青灯孤明却冻得不发花。然而,窗外的梅花已在清晨中逐渐增添着春意,田间的麦子也透露出春天的精华。收到朋友寄来的书信,不禁怀念起南飞归来的雁群,但在散饮之际,为何要去追求画蛇添足的虚妄呢?展望明天,雪晴之后将回乡参加村社之事,不妨随俗品尝春茶,辛劳之中也能感受到些许乡土之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴泳介绍:🔈

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗:

吴泳的词:

  • 沁园春

    鸣兮,卉木萋止,维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花,怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山,曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴,秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马,素琴独鹤,长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖,不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词:

奉送丞相讷斋程先生二首 其二 (fèng sòng chéng xiàng nè zhāi chéng xiān shēng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程洙

公相胸中藴识几,中和不假佩弦韦。
人心未免自强弱,公论何尝无是非。
岁到寒时知劲节,事当难处见圆机。
便须再出扶宗社,未许从容恋翠微。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

荆门上张丞相 (jīng mén shàng zhāng chéng xiàng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

共理分荆国,招贤媿不材。
召南风更阐,丞相阁还开。
觏止欣眉睫,沈沦拔草莱。
坐登徐孺榻,频接李膺杯。
始慰蝉鸣柳,俄看雪间梅。
四时年龠尽,千里客程催。
日下瞻归翼,沙边厌曝鳃。
伫闻宣室召,星象列三台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和程泰之阁学咏雪十二题 煮雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí zhǔ xuě)

朝代:宋    作者: 袁说友

春芽初趁六花光,嫩火新烹唤客尝。
政藉琼浆浮点乳,浪云胜雪诧余香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠程楚翁 (zèng chéng chǔ wēng)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

汗竹丹铅侧,空花粉黛中。
尚怀丞相亮,肯署大夫雄。
有客来今雨,夸予迈古风。
幽情倾不竭,渺渺碧云东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和张丞相春朝对雪 (hé zhāng chéng xiàng chūn cháo duì xuě)

朝代:唐    作者: 孟浩然

迎气当春至,承恩喜雪来。
润从河汉下,花逼艳阳开。
不覩丰年瑞,焉知燮理才。
撒盐如可拟,愿糁和羹梅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí jiàn xuě)

朝代:宋    作者: 袁说友

阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和程使君劳农仙云山拜扬子云像蒋丞相坟 (hé chéng shǐ jūn láo nóng xiān yún shān bài yáng zǐ yún xiàng jiǎng chéng xiàng fén)

朝代:宋    作者: 程公许

使君文采郁卿云,声利场中三沐薰。
茧纸昼闲临晋帖,鱼膏夜永课皇坟。
劭农恳恻车频驻,吊古凄凉酒易醺。
笑我坐窗甘独冷,吟情强半被愁分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和克家侄谢周凤隠雪中留宿韵 (hé kè jiā zhí xiè zhōu fèng yǐn xuě zhōng liú sù yùn)

朝代:宋    作者: 柴元彪

遥指龟峰拟问津,芒鞋踏碎玉嶙峋。
去程暮雪留行客,回首春风有故人。
三酌茅柴斟白堕,一炉榾柮当乌薪。
饶他势利相倾绝,管鲍交情正在贫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

夔门邂逅同年汪丈奉议示诗和吟三首 其一 (kuí mén xiè hòu tóng nián wāng zhàng fèng yì shì shī hé yín sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

万里吴天问去程,停桡峡口约偕行。
苍顔相对曾相识,千佛经中记姓名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和程泰之阁学咏雪十二题 嘲雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí cháo xuě)

朝代:宋    作者: 袁说友

浪走娇儿意却痴,长安饿客最忧时。
尤怜甲士寒侵骨,十万边兵政有辞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。