kè huái
客怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞德邻 (yú dé lín)

客怀元自恶,归思浩无垠。
愁织窗前草,情凄岸曲苹。
十年纷战伐,四海暗风尘。
故旧无消息,西风泪满巾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kè huái yuán zì è , guī sī hào wú yín 。
chóu zhī chuāng qián cǎo , qíng qī àn qū píng 。
shí nián fēn zhàn fá , sì hǎi àn fēng chén 。
gù jiù wú xiāo xī , xī fēng lèi mǎn jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人在外面感到非常痛苦,思念之情如大海一般无边无际。愁苦交织在窗前的草地,内心的情感如凄凉的岸边和蓬松的曲苹。十年来战乱不断,四方风尘弥漫。故旧的友人没有音信,面对西风吹拂,眼泪充满了巾帕。
全诗表达了客人在外漂泊的辛酸和思乡之情,战乱导致故旧失散,内心的痛苦和愁苦在诗中得到了深刻的描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《客怀》的诗:

本文作者俞德邻介绍:🔈

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

俞德邻的诗:

相关诗词: