🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

百首如一首,卷初如卷终。
坐久仆头出,语多僧齿寒。
西塞长云尽,南湖片月斜。
李白终无取,陶潜固不刊。
我身若在开元日,争遣名为李翰林。

仄仄○仄仄,仄平○仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi shǒu rú yī shǒu , juàn chū rú juàn zhōng 。
zuò jiǔ pú tóu chū , yǔ duō sēng chǐ hán 。
xī sāi cháng yún jìn , nán hú piàn yuè xié 。
lǐ bái zhōng wú qǔ , táo qián gù bù kān 。
wǒ shēn ruò zài kāi yuán rì , zhēng qiǎn míng wèi lǐ hàn lín 。

—— 薛能

百首如一首,卷初如卷終。
坐久僕頭出,語多僧齒寒。
西塞長雲盡,南湖片月斜。
李白終無取,陶潛固不刊。
我身若在開元日,爭遣名爲李翰林。

仄仄○仄仄,仄平○仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi shǒu rú yī shǒu , juàn chū rú juàn zhōng 。
zuò jiǔ pú tóu chū , yǔ duō sēng chǐ hán 。
xī sāi cháng yún jìn , nán hú piàn yuè xié 。
lǐ bái zhōng wú qǔ , táo qián gù bù kān 。
wǒ shēn ruò zài kāi yuán rì , zhēng qiǎn míng wèi lǐ hàn lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百首诗篇如同一首,开头和结尾都有相同的韵味。
长时间坐着,颈项酸软,说了很多话,僧人的牙齿开始感到寒冷。
西塞河的长云逐渐消散,南湖上的月亮斜斜地挂在天空。
李白终究无法获得荣誉,陶渊明的诗作则永远不会被忘却。
若我身世于开元年间,定不甘愿被冠以李翰林之名。



总结:

这首诗意味深长,以描写古人的境遇和自我反思为主线。作者通过对比李白和陶渊明,表达了对名利和地位的淡漠态度。诗中还体现了人生的无常和流转,以及对过去时光的遗憾和无奈之情。整体而言,这首诗展现了作者对自身处境的思考,以及对名利的看透和超越。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: