cháng níng gōng zhǔ jiù shān chí
长宁公主旧山池 🔈
平阳旧池馆,寂寞使人愁。
座卷流黄簟,帘垂白玉钩。
庭闲花自落,门闭水空流。
追想吹箫处,应随仙鹤游。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平陽舊池館,寂寞使人愁。
座卷流黃簟,簾垂白玉鉤。
庭閑花自落,門閉水空流。
追想吹簫處,應隨仙鶴遊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
平阳的旧池馆,荒凉寂寞令人忧愁。
静坐时看着卷起的黄色席子,帘子垂下,用白玉钩系着。
庭院荒芜,花朵自然凋零,门户紧闭,池水空荡荡地流淌。
回想起吹箫的时光,应该和仙鹤一起徜徉在何处。
赏析:: 这首古诗《长宁公主旧山池》以丁仙芝笔下平阳旧池馆为背景,展现了寂寞和怀旧之情。诗人通过对景物的描写以及对旧时光的追溯,表达了对逝去时光和令人愁绪的思恋。
首句以“平阳旧池馆,寂寞使人愁”为开篇,勾勒了平阳旧池馆的景象,以及其中寂寞的氛围。这句表达了池馆之中荒凉寂寞,唤起读者对逝去时光的感慨和愁绪。
接着描写了座卷流黄簟、帘垂白玉钩的情景,通过对座椅和帘幕的描述,加深了读者对幽寂的感受。这些细节描写充满了对寂寞和沉思的意象,使得读者更能感受到池馆中的寂寞和凄凉。
接下来,诗人描述庭院中花自落,门闭水空流,用景物的变化展示了时光流转和事物变迁。通过庭院景物的变化,呼应了诗人的怀旧之情,表达了对往事的留恋和感伤。
最后两句“追想吹箫处,应随仙鹤游”,通过追溯旧时光的吹箫处,展示了诗人对逝去岁月的思念和向往。将自然景物与诗人的情感融合,表现了对美好过往的追求和渴望。
标签: 思乡怀古、抒怀、寂寞
丁仙芝的诗:
相关诗词:
游长宁公主流杯池二十五首 二十一 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu èr shí yī)
傍池聊试笔,倚石旋题诗。
豫弹山水调,终拟从锺期。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
侍宴长宁公主东庄应制 (shì yàn cháng níng gōng zhǔ dōng zhuāng yìng zhì)
公门袭汉环,主第称秦玉。
池架祥鱣序,山吹鸣凤曲。
拂席萝薜垂,回舟芰荷触。
平阳妙舞处,日暮清歌续。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 二 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu èr)
游鲁馆,陟秦台。
汚山壁,媿琼瓌。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 一 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu yī)
逐仙赏,展幽情。
踰崑阆,迈蓬瀛。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 十七 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu shí qī)
岩壑恣登临,莹目复怡心。
风篁类长笛,流水当鸣琴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 五 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu wǔ)
枝条郁郁,文质彬彬。
山林作伴,松桂为邻。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 十八 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu shí bā)
嬾步天台路,惟登地肺山。
幽岩仙桂满,今日恣情攀。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 二十 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu èr shí)
瀑溜晴疑雨,丛篁昼似昏。
山中真可玩,暂请报王孙。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 十五 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu shí wǔ)
携琴侍叔夜,负局访安期。
不应题石壁,为记赏山时。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
游长宁公主流杯池二十五首 三 (yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu sān)
檀栾竹影,飙䫻松声。
不烦歌吹,自足娱情。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。