jué bào hé pú xī fāng zhàng sòng yǒu guī
觉报和蒲溪方丈送友归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

汶阳诗板在,拂拭剑池前。
欲识无由得,相逢岂偶然。
溪蒲凉雨後,塞雁断云边。
又作家山计,巴陵有便船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèn yáng shī bǎn zài , fú shì jiàn chí qián 。
yù shí wú yóu dé , xiāng féng qǐ ǒu rán 。
xī pú liáng yǔ hòu , sāi yàn duàn yún biān 。
yòu zuò jiā shān jì , bā líng yǒu biàn chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

汶阳的诗篇还保存在,我在剑池前拂去尘埃。
想要领悟却无从得知,我们的相遇岂是偶然。
溪边的芦苇在凉雨后摇曳,塞外的雁儿划破云霄。
又构思着去家山游历,巴陵渡口停泊着方便的船只。

总结:

这首诗描绘了诗人在汶阳所见所感,借景抒发了对人生相遇与自然景色的感慨,表达了对远方的向往和旅行的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

雪後留报恩方丈三绝 其一 (xuě hòu liú bào ēn fāng zhàng sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

文脊坊边雪作堆,报恩溪上冻全开。
一天云叶卷风去,四面玉峰攒马来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

十八郎殿下送彩球上於方丈顶挂便请偈 (shí bā láng diàn xià sòng cǎi qiú shàng wū fāng zhàng dǐng guà biàn qǐng jì)

朝代:唐    作者: 神晏

衆彩裁成已,工多妙最殊。
收归方丈里,长翫一明珠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友归山效韦应物体 (sòng yǒu guī shān xiào wéi yìng wù tǐ)

朝代:宋    作者: 严羽

送君归山谷,觉我荷衣尘。
殷勤郡城别,衰泪欲沾巾。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其三 (cì yùn hé qìng shàn yóu yuán jué sì guī sì shǒu shí pú yì fāng zì jìng shān guī qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

招提行问道,末学倦编蒲。
不际方为际,应无令尽无。
归来聊自赋,隐去谢人呼。
宦路分夷险,平生谁识途。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其七五 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí qī wǔ)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

旧友凋零新友少,惟梅到处只依然。
愿言白发三千丈,饱看高花五百年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

琅琊山六题 惠觉方丈 (láng yá shān liù tí huì jué fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

青松行尽到山门,乱峰深处开方丈。
已能宴坐老山中,何用声名传海上。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

哭日老二首 其一 (kū rì lǎo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

初闻灭度指三弹,俄报荼毗鼻一酸。
始悟杖头挑布袋,不如龛里坐蒲团。
故交相与归函骨,弟子谁来会涅盘。
犹喜喝衣无一物,洞开方丈与人看。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和仲远留题方鋭长老方丈 (hé zhòng yuǎn liú tí fāng ruì zhǎng lǎo fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 韦骧

当知迷悟不相因,举手如何拂监尘。
试问禅翁住方丈,近来多少晚参人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送溪堂方先生五世孙观归马金 (sòng xī táng fāng xiān shēng wǔ shì sūn guān guī mǎ jīn)

朝代:宋    作者: 方回

河南迁汉歙东乡,迁歙西乡自有唐。
溪老堂堂首科级,茅田亹亹冠文场。
考亭郢鄂桑梓友,孝庙乾淳鸳鹭行。
五世贤孙吾获识,根源同是洛阳方。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和友人盘石寺逢旧友 (hé yǒu rén pán shí sì féng jiù yǒu)

朝代:唐    作者: 温庭筠

楚寺上方宿,满堂皆旧游。
月溪逢远客,烟浪有归舟。
江馆白苹夜,水关红叶秋。
西风吹暮雨,汀草更堪愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。