jiǔ yuè yóu lóng wò shān liú yī xī míng rì zhí yǔ zuò chāo shàng rén fáng ǒu tí
九月游龙卧山留一夕明日值雨坐超上人房偶题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

野兴更周遭,应迟问大刀。
山房逢雨好,人意与秋高。
多谢烹鲜乳,还令厌浊醪。
重来须累少,款款听萧骚。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yě xīng gèng zhōu zāo , yìng chí wèn dà dāo 。
shān fáng féng yǔ hǎo , rén yì yǔ qiū gāo 。
duō xiè pēng xiān rǔ , huán lìng yàn zhuó láo 。
chóng lái xū lèi shǎo , kuǎn kuǎn tīng xiāo sāo 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在乡野间的兴致更加周遭流转,或许该稍后询问那把大刀。
在山间小房中遇到雨天,心情愉悦如同秋高气爽。
深感谢那烹制的新鲜乳酪,让人不再厌恶浑浊的醪酒。
重返这里定要减少烦劳,悠然地聆听萧骚的音乐。

总结:

诗人表达了在乡野间的欢愉和宁静,以及与自然相融的愉悦。他对于精致美味的感激之情,以及对于清雅生活的向往也在诗中得以体现。最后,诗人呼吁自己在重回这个地方时要减少烦恼,静心聆听美好的音乐和萧骚之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

与诸同僚偶会赋八题 坐久月初上 (yǔ zhū tóng liáo ǒu huì fù bā tí zuò jiǔ yuè chū shàng)

朝代:宋    作者: 苏颂

高轩微雨过,初夕凉风生。
兀坐正幽寂,云间月华明。
移榻向寒阶,遥望孤蟾清。
所思故人远,对此伤予情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

自造口放舟至道林院偶题 (zì zào kǒu fàng zhōu zhì dào lín yuàn ǒu tí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晓起乘舟江上凉,昼携蕲竹卧僧房。
隠雷骤作分龙雨,限我潇潇幽梦长。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

九月晦日谒韩子华遂留邀江邻几同饮是夕值其内宿不终席明日有诗予次其韵 (jiǔ yuè huì rì yè hán zǐ huá suì liú yāo jiāng lín jǐ tóng yǐn shì xī zhí qí nèi sù bù zhōng xí míng rì yǒu shī yǔ cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

乘兴驱车偶一来,旋呼江老旧游陪。
惊风送雨寒初动,举酒浮蛆拨不开。
骐骥鞴时闻内宿,琵琶弹急怨虚催。
按篱带去令传样,自此逢欢未便回。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

九日登卧龙山呈同官 (jiǔ rì dēng wò lóng shān chéng tóng guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

老逢佳节强跻攀,兴遶东篱媿未还。
与客携壶登缥缈,寻僧对榻卧幽闲。
白盐照日一峯古,乌帽吹风双鬓班。
坐上无非孟嘉辈,卧龙山却胜龙山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

八关僧房遇雨 (bā guān sēng fáng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 陈与义

脱履坐明窗,偶至晴更适。
池上风忽来,斜雨满高壁。
深松含岁暮,幽鸟立昼寂。
世故方未阑,焚香破今夕。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闰九月重九与父老小饮四绝 其一 (rùn jiǔ yuè chóng jiǔ yǔ fù lǎo xiǎo yǐn sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

九日龙山霜露凝,龙川九日气如烝。
偶逢闰月还重九,酒熟风高喜不胜。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题云际寺准上人房 (tí yún jì sì zhǔn shàng rén fáng)

朝代:唐    作者: 李端

高僧居处似天台,锡杖铜瓶对绿苔。
竹巷雨晴春鸟啭,山房日午老人来。
园中鹿过椒枝动,潭底龙游水沫开。
独夜焚香礼遗像,空林月出始应回。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

春游 其三 (chūn yóu qí sān)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

日日步春去,偶值江色晴。
杨柳翠频蹙,不管黄鹂声。
归栖官屋寒,月暗灯不明。
独坐想游衍,西湖无限情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

大宁以雨复留借榻老僧禅室 (dà níng yǐ yǔ fù liú jiè tà lǎo sēng chán shì)

朝代:宋    作者: 李弥逊

乞得禅房半日留,卧看岩雨泻清沟。
浮云岂是尘中物,又逐秋风天外游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二 (dào yóu wǔ yí yù yǔ jì dù fù huí míng rì jìng yóu jiǔ qū ér xíng yīn liú qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

渡口回舟未忍移,净坊听雨坐题诗。
余龄倘有寻真路,试与披云问鳯儿。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。