jiǔ rì yǒu gǎn èr shǒu qí yī
九日有感二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

每岁登高尽醉归,未曾轻负菊花期。
今年枕上酬佳节,感泪双痕落似丝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

měi suì dēng gāo jìn zuì guī , wèi céng qīng fù jú huā qī 。
jīn nián zhěn shàng chóu jiā jié , gǎn lèi shuāng hén luò sì sī 。

九日有感二首 其一

—— 强至

每歲登高盡醉歸,未曾輕負菊花期。
今年枕上酬佳節,感淚雙痕落似絲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

měi suì dēng gāo jìn zuì guī , wèi céng qīng fù jú huā qī 。
jīn nián zhěn shàng chóu jiā jié , gǎn lèi shuāng hén luò sì sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
每年登高赏景都会喝醉后归家,从未轻易错过赏菊花的时节。
今年在枕头上回忆佳节,感慨之下眼泪双行,落下来如同丝线般细细的痕迹。

总结:全文:这段古文描述了作者每年都会在登高赏景后醉意盎然地回家,但从未错过赏菊花的时节。而今年佳节之际,作者在枕头上感慨万分,潸然泪下,泪痕如丝线般细腻。整篇文章表达了作者对节日美景和岁月流转的感慨和思念之情。

赏析:这首诗《九日有感二首 其一》是由唐代诗人强至创作的。诗人借着每年九月登高赏月的机会,表达了对菊花和佳节的热爱之情,同时也抒发了自己的离愁别绪。
首句“每岁登高尽醉归”描写了诗人每年九月登高赏月的习惯,一边登高一边饮酒,享受着这美好的时光。诗中的“未曾轻负菊花期”表现了诗人对菊花的钟爱,也表达了他对自己对这一时节的珍重。
第二句“今年枕上酬佳节”表明诗人今年不能亲自登高,而是躺在床上思念着这美好的节日。接着“感泪双痕落似丝”,通过“感泪”一词,诗人抒发了自己思念之情的深切,泪水像丝线般落下,表达了他的离愁别绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《九日有感二首》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: