首页 > 发现 > 全宋诗 > 九日有感二首 其二

jiǔ rì yǒu gǎn èr shǒu qí èr
 九日有感二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

忆昨方陪上相筵，召书忽到菊杯前。
主人举酒勤令饮，一醉秋风恰二年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó fāng péi shàng xiāng yán ， zhào shū hū dào jú bēi qián 。
zhǔ rén jǔ jiǔ qín lìng yǐn ， yī zuì qiū fēng qià èr nián 。

九日有感二首 其二

—— 强至

憶昨方陪上相筵，召書忽到菊杯前。
主人舉酒勤令飲，一醉秋風恰二年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó fāng péi shàng xiāng yán ， zhào shū hū dào jú bēi qián 。
zhǔ rén jǔ jiǔ qín lìng yǐn ， yī zuì qiū fēng qià èr nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昨天的回忆又重新浮现，我才刚刚陪着朋友在一起，突然接到了主人的召唤，让我赶紧来到他身边，和大家一起品尝菊花酒。
主人举起酒杯频频地劝我喝，我一醉方知秋风的美好，恍惚间已经过去了两年的时光。



总结：

诗人回忆起昨天，和朋友一起在一处地方相聚，不料却受到主人的邀请，让他赶紧到菊花酒前来，大家一同喝酒。主人不断劝酒，使诗人醉倒在秋风中，不知不觉已过去两年。诗句表达了友情与时光流逝的情感。

赏析：在这首诗中，作者强至以一种深情厚意的语气，回忆了过去在主人的宴席上共饮菊花酒的情景。诗中表现了主人的热情好客，频频邀请作者共饮，而作者则用“一醉秋风恰二年”来形容此情此景。这句话既表达了醉酒后时光飞逝的感慨，也隐含着作者对主人深厚友谊的珍视。整首诗语言简练，意境深远，展现了友谊之美和时光流逝的无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《九日有感二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：