jiǔ lóng zhàng gē
九龙帐歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

谁谓九龙帐,惟贮一归郎。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

shuí wèi jiǔ lóng zhàng , wéi zhù yī guī láng 。

动物

九龍帳歌

—— 不詳

誰謂九龍帳,惟貯一歸郎。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

shuí wèi jiǔ lóng zhàng , wéi zhù yī guī láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这句古文诗句可以翻译成现代白话文为:

谁说九龙帐,只藏一位归郎。

这句诗的意思是,有人说那九条龙的帐幕,只有一位返乡的归郎(指男子)藏在里面。

整首诗的总结:如下:
这首诗描述了一个帐幕中只有一位返乡的男子的情景。帐幕被称为"九龙帐",暗指帐幕的宏大和威严。然而,帐幕内只有一个人,也就是一个返乡的男子。诗人用简洁而有力的语言,揭示了帐幕的空旷和男子的孤独,传达了一种寥寥无几的寂寞情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

湖州歌九十八首 其六九 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 汪元量

会同馆里紫蒙茸,兰麝飘来阵阵风。
箫鼓沸天回雁舞,黄罗帐幔燕三宫。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

湖州歌九十八首 其九四 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí jiǔ sì)

朝代:宋    作者: 汪元量

晓望燕云正雪天,闭门毡帐恣高眠。
内家遗钞三千锭,添赐三宫日用钱。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

九日龙沙作寄刘大眘虚 (jiǔ rì lóng shā zuò jì liú dà shèn xū)

朝代:唐    作者: 孟浩然

龙沙豫章北,九日挂帆过。
风俗因时见,湖山发兴多。
客中谁送酒,櫂里自成歌。
歌竟乘流去,滔滔任夕波。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

动物

秘书刘尚书挽歌词二首 一 (mì shū liú shàng shū wǎn gē cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 温庭筠

王笔活鸾凤,谢诗生芙蓉。
学筵开绦帐,谈柄发洪钟。
粉署见飞鵩,玉山猜卧龙。
遗风丽清韵,萧散九原松。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

动物

祀后土 (sì hòu tǔ)

朝代:唐    作者: 陈元光

天啓监湖清,灵源浸天碧。
不为潜龙盘,上翊飞龙续。
花气喷龙香,河光溥龙德。
福以龙德锺,寿以龙仁益。
百礼祀龙神,九歌感龙格。
龙湖配天长,万叶复千亿。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

动物

纸帐二首 其二 (zhǐ zhàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

荆王翠羽衾中梦,太尉销金帐里歌。
若以道人银色界,虽无欢笑亦无魔。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

苏丞相挽歌词二首 其二 (sū chéng xiàng wǎn gē cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆佃

世德层层外,年龄九九余。
浪传千岁字,真记五车书。
帐冷闲金鸭,泉深暗玉鱼。
前时傅岩像,今得几分如。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

抒情 咏史

灼灼歌 一 (zhuó zhuó gē yī)

朝代:唐    作者: 崔珏

坐中之客皆龙虎。
(见《王状元集注分类东坡先生诗》卷九《九日黄楼作》注引崔班《灼灼歌》)。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

动物

宫词 五十九 (gōng cí wǔ shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

博山夜宿沈香火,帐外时闻暖凤笙。
理遍从头新上曲,殿前龙直未交更。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

动物

题侯侣之九歌图 (tí hóu lǚ zhī jiǔ gē tú)

朝代:宋    作者: 徐照

君家九歌图,元是龙眠画。
冰毫动天机,意与象俱化。
坡仙以一马,千金莫酬价。
昏眼喜忽明,老绢尘欲亚。

平仄仄平仄,平仄仄平平。

动物