首页 > 发现 > 全唐诗 > 敬宗皇帝挽词三首 三

jìng zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu sān
 敬宗皇帝挽词三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

紫陌起仙飙，川原共寂寥。
灵輴万国护，仪殿百神朝。
漏滴秋风路，笳吟灞水桥。
微臣空感咽，踊绝觉天遥。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǐ mò qǐ xiān biāo ， chuān yuán gòng jì liáo 。
líng chūn wàn guó hù ， yí diàn bǎi shén cháo 。
lòu dī qiū fēng lù ， jiā yín bà shuǐ qiáo 。
wēi chén kōng gǎn yàn ， yǒng jué jué tiān yáo 。

敬宗皇帝挽詞三首 三

—— 姚合

紫陌起仙飆，川原共寂寥。
靈輴萬國護，儀殿百神朝。
漏滴秋風路，笳吟灞水橋。
微臣空感咽，踊絕覺天遙。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǐ mò qǐ xiān biāo ， chuān yuán gòng jì liáo 。
líng chūn wàn guó hù ， yí diàn bǎi shén cháo 。
lòu dī qiū fēng lù ， jiā yín bà shuǐ qiáo 。
wēi chén kōng gǎn yàn ， yǒng jué jué tiān yáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
紫色的大道上飞扬着仙人的气息，原野与河川都显得寂寥而冷清。
灵符庇佑着万国，庄严的殿堂里百神欢聚朝拜。
秋风中滴落的时光，在笳吟的伴奏下，渡过了灞水桥。
微不足道的臣子感到无法自禁地低声咽喉，心中的狂喜让他觉得天空是那样遥远。

全诗概括：诗人描绘了一幅神秘而辽阔的仙境画面。紫色的大道上，仙气飘荡，川原间寂寥冷清。灵符庇佑着万国，百神在庄严的殿堂里聚集拜祭。秋风中，时光如水滴落，伴着笳吟，穿过灞水桥。微不足道的臣子感到无比兴奋，却也觉得天空遥远无边。整首诗透露出一种对仙境的向往与敬畏之情。

这首诗《敬宗皇帝挽词三首 三》是姚合创作的，它可以被归类为“咏史”和“祭文”两个标签。
赏析：
在这首诗中，姚合表达了对敬宗皇帝的敬仰和哀思。诗的开篇以“紫陌起仙飙”形容了皇帝的灵魂如仙风一般升腾而起，川原则显得静谧与寂寥，仿佛整个世界都为之肃穆。诗人赞颂皇帝的崇高地位，将其比喻为“灵輴万国护”，意味着皇帝保卫着万国百姓的安宁。仪殿百神朝，表明皇帝的威严和崇高地位。
然而，诗中也透露出深深的哀伤。漏滴秋风路，暗示着时光的流逝，笳吟灞水桥则传达了对逝去皇帝的哀思。最后两句“微臣空感咽，踊绝觉天遥”表达了诗人内心的苦楚和对皇帝的深深思念。
整体而言，这首诗通过丰富的意象和抒情语言，既赞美了皇帝的伟大，又表达了诗人对其的深切感情，深深触动读者的心灵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《敬宗皇帝挽词三首》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：