首页 > 全宋诗 > 高宗皇帝挽词 其三

gāo zōng huáng dì wǎn cí qí sān
 高宗皇帝挽词 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋孝宗 (sòng xiào zōng) 。

揖逊光尧德，重华愧有虞。
居然将菲质，正尔绍皇图。
履焘兼君父，文明炤典印谟。
大恩浑未报，血泪一时俱。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○○仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yī xùn guāng yáo dé ， chóng huá kuì yǒu yú 。
jū rán jiāng fēi zhì ， zhèng ěr shào huáng tú 。
lǚ tāo jiān jūn fù ， wén míng zhāo diǎn yìn mó 。
dà ēn hún wèi bào ， xuè lèi yī shí jù 。

高宗皇帝挽詞 其三

—— 宋孝宗

揖遜光堯德，重華愧有虞。
居然將菲質，正爾紹皇圖。
履燾兼君父，文明炤典印謨。
大恩渾未報，血泪一時俱。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○○仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yī xùn guāng yáo dé ， chóng huá kuì yǒu yú 。
jū rán jiāng fēi zhì ， zhèng ěr shào huáng tú 。
lǚ tāo jiān jūn fù ， wén míng zhāo diǎn yìn mó 。
dà ēn hún wèi bào ， xuè lèi yī shí jù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

揖行让步，敬仰光明的尧的美德，再者，崇敬华夏之盛德，谦卑地比拟有虞。
居然能够承担不足之才，正是你展示了皇图的使命。
步履照耀着古今君臣的楷模，普照着文明的法则，记录了先帝的智慧谋略。
如今伟大的恩情还未来得及回报，内心的痛苦和眼泪同时存在。


总结：

诗人向伟大的尧、虞两位圣君表示敬仰，以谦虚之心自比，表达了将菲质奉献于国家，光大皇图的决心。又赞叹着自己的所作所为如同古今典范，彰显文明法则，寄托了对国家的忠诚。最后，表露了对圣君的深厚感情和未尽的恩情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋孝宗写的《高宗皇帝挽词》系列：

还为您找到 5 首名为《高宗皇帝挽词 其三》的诗：

本文作者宋孝宗介绍：🔈

宋孝宗赵眘（一一二七～一一九四），字元永，秀王偁子，生於秀州。初名伯琮，高宗绍兴二年（一一三二）选育宫中，赐名瑗。十二年，封普安郡王。三十年，立爲皇子，更名玮，进封建王，赐字元瓌。三十二年，立爲皇太子，改今名，赐今字。同年，即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙，在位二十七年。淳熙十六年（一一八九）传位於其子赵惇（光宗），尊爲至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒，年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。　宋孝宗诗，据《周文忠集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

宋孝宗的诗：

相关诗词：