jīng zhōu yè yǔ yǒu qīn xiāng yù
荆州夜与友亲相遇 🔈
山海两分歧，停舟偶似期。
别来何限意，相见却无辞。
坐永神凝梦，愁繁鬓欲丝。
趋名易迟晚，此去莫经时。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山海兩分歧，停舟偶似期。
別來何限意，相見却無辭。
坐永神凝夢，愁繁鬢欲絲。
趨名易遲晚，此去莫經時。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
山海两分歧，停舟偶似期。
在山与海的交界处，我们的船只暂时停下，似乎达到了预期的目的。
别来何限意，相见却无辞。
你离开后的心意何等宽广，我们再次相聚时却无需多言。
坐永神凝梦，愁繁鬓欲丝。
坐在这里，时间似乎停滞，心神沉醉在梦幻之中，忧愁使我头发几乎要变成丝线。
趋名易迟晚，此去莫经时。
追求名利往往拖延时间，这次的离别不要浪费太多时光。
总结：
这首诗描绘了在山海交界处停留的情景，表达了离别时的默契与不舍，以及对名利的思考与对时间的警醒。
赏析：
古诗《荆州夜与友亲相遇》是项斯的作品，以深沉的意境和真挚的情感展现了友谊之美、别离之情，充满了离愁别绪的情感。
首句“山海两分歧，停舟偶似期。”以自然山海为背景，表现了友人相聚的期待之情。山海分隔，相见需定期停舟，这种偶然的相遇增添了诗意的神秘感。
接着，“别来何限意，相见却无辞。”表现了诗人别来时的期望和对友人的思念之情。友人的到来让诗人感到欣慰，言语间却表达不尽心中的感慨和喜悦。
第三句“坐永神凝梦，愁繁鬓欲丝。”描写了友人与诗人共坐相谈时，诗人沉浸在友谊中，感觉时间停滞，陶醉于梦幻般的境界。愁繁鬓欲丝，诗人感受到岁月沉重和忧愁。
最后一句“趋名易迟晚，此去莫经时。”表达了对友人离别时光短暂而珍贵的思念之情。诗人警示友人不要贪图名利，趁此时珍惜相聚的时光，珍视友谊。
项斯的诗：
-
寄石桥僧
逢师入山日，道在石桥边。别後何人见，...
-
送欧阳衮归闽中
秦城几年住，犹着故乡衣。失意时相识，...
-
古观
置观碑已折，看松年不分。洞中谁识药，...
-
题令狐处士谿居
白发已过半，无心离此溪。病尝山药徧，...
-
送僧归南岳
心知衡岳路，不怕去人稀。船里谁鸣磬，...
-
宁州春思
失意离城早，边城任见花。初为断酒客，...
-
山友赠藓花冠
尘污出华发，慙君青藓冠。此身闲未得，...
-
蛮家
领得卖珠钱，还归铜柱边。看儿调小象，...
-
早春题湖上顾氏新居二首 一
近得水云看，门长侵早开。到时微有雪，...
-
早春题湖上顾氏新居二首 二
门不当官道，行人到亦稀。故从餐後出，...
- 项斯诗全集>>
相关诗词：
荆山夜泊与亲友遇 (jīng shān yè bó yǔ qīn yǒu yù)
山海两分歧，停舟偶此期。
别来何限意，相见却无词。
坐永神疑梦，愁多鬓欲丝。
趋名易迟晚，此去莫经时。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
泊荆南二首 其二 (bó jīng nán èr shǒu qí èr)
可怜吴蜀爱荆州，胜赏相当卒罢休。
何地无城堪保障，此城端为据咽喉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
离觞不醉至驿却寄相送诸公 (lí shāng bù zuì zhì yì què jì xiāng sòng zhū gōng)
无限居人送独醒，可怜寂寞到长亭。
荆州不遇高阳侣，一夜春寒满下厅。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
将发楚州经宝应县访李二忽於州馆相遇月夜书事因简李宝应 (jiāng fā chǔ zhōu jīng bǎo yìng xiàn fǎng lǐ èr hū wū zhōu guǎn xiāng yù yuè yè shū shì yīn jiǎn lǐ bǎo yìng)
孤舟欲夜发，祗为访情人。
此地忽相遇，留连意更新。
停杯嗟别久，对月言家贫。
一问临邛令，如何待上宾。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
泊荆南二首 其一 (bó jīng nán èr shǒu qí yī)
荆州天险大江蟠，坐制金陵自不难。
却遣千艘沉赤壁，至今耆老笑曹瞒。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐润州君章 (bā yuè shí sì rì yè dōng xuān jiàn zhào tóng zhōu zhì yuán wú shǎn zhōu chōng qīng xú rùn zhōu jūn zhāng)
明月不常值，中秋能暂新。
谁言一堂上，相与异州人。
适意苦难得，举杯宁厌频。
清光定千里，他日远相亲。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
上元次日至黄州遇雨 (shàng yuán cì rì zhì huáng zhōu yù yǔ)
谁说黄州斗样微，满城灯火亦相辉。
痴儿方有揶揄意，却得连江雨解围。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
自扬州与中甫才翁偕行 (zì yáng zhōu yǔ zhōng fǔ cái wēng xié xíng)
相遇得所好，相从如所期。
平生慕朋友，形迹无牵羁。
道路远千里，冬春踰再时。
要将穷吾乐，勿厌行迟迟。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣 (yù zhāng yù shū jīng cáo zì tóng zhōu yì jié lái yán shǔ rén liǎng zǎi qián yǐ zhì shuài xiāng qī yǐ)
上愧三朝老，深惭四蜀民。
君恩无语报，世事有前因。
叱驭宁论远，扪参敢爱身。
但思强健日，归计莫因循。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄荆州张丞相 (jì jīng zhōu zhāng chéng xiàng)
所思竟何在，怅望深荆门。
举世无相识，终身思旧恩。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞鴈，何由寄一言。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。