yù zhāng yù shū jīng cáo zì tóng zhōu yì jié lái yán shǔ rén liǎng zǎi qián yǐ zhì shuài xiāng qī yǐ
遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

上愧三朝老,深惭四蜀民。
君恩无语报,世事有前因。
叱驭宁论远,扪参敢爱身。
但思强健日,归计莫因循。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shàng kuì sān cháo lǎo , shēn cán sì shǔ mín 。
jūn ēn wú yǔ bào , shì shì yǒu qián yīn 。
chì yù níng lùn yuǎn , mén cān gǎn ài shēn 。
dàn sī qiáng jiàn rì , guī jì mò yīn xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

上愧三朝老,深惭四蜀民。
对皇上的恩典感到愧疚,对四川百姓感到惭愧。

君恩无语报,世事有前因。
皇上的恩情无以回报,世事之中皆有其原因。

叱驭宁论远,扪参敢爱身。
皇上威仪遥远,臣子们敢于临危受命,却不敢私自保全自己。

但思强健日,归计莫因循。
只是想着保持强健的身体,不要因计谋而迷失归途。

总结:

此诗表达了作者对皇上的恩典和百姓的愧疚之情,同时指出世事的发展有其原因,皇上的威仪遥远难及,臣子们不敢贪图私利。作者忠心耿耿,希望能保持强健身体,不受世俗计谋的影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

江西赵漕送丞相行状索挽诗 其二 (jiāng xī zhào cáo sòng chéng xiàng xíng zhuàng suǒ wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

全蜀钦隆委,闽山两帅华。
中权收节制,入告罄忠嘉。
宣辇犹持柄,垂帘竟报麻。
奋身扶日手,国尔信忘家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次潼关先寄张十二阁老使君 (cì tóng guān xiān jì zhāng shí èr gé lǎo shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 韩愈

荆山已去华山来,日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远,相公亲破蔡州廻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抒情

送范宪东叔帅潼川四首 其四 (sòng fàn xiàn dōng shū shuài tóng chuān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

逢人九顿首,遇事三折肱。
虽知少为狂,正复老可憎。
吾今有储粟,吾昔有短檠。
鲁论训何如,周易读未曾。
言归又言归,儿女唤不譍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

荆州夜与友亲相遇 (jīng zhōu yè yǔ yǒu qīn xiāng yù)

朝代:唐    作者: 项斯

山海两分歧,停舟偶似期。
别来何限意,相见却无辞。
坐永神凝梦,愁繁鬓欲丝。
趋名易迟晚,此去莫经时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送京仲远次对制帅四川 其一 (sòng jīng zhòng yuǎn cì duì zhì shuài sì chuān qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

林下忘官品,闻公近最荣。
军民制全蜀,名住列西清。
器自海岳重,文兼全玉声。
早来登政府,活法了寰瀛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送苏寿甫少卿赴潼川漕 (sòng sū shòu fǔ shǎo qīng fù tóng chuān cáo)

朝代:宋    作者: 楼钥

老坡送江直入海,君今归寻江之源。
外台去乡苦不远,为持使节临潼川。
君家家世四海闻,单于一问惊胡尘。
归来便合上清禁,胡为日念横峨岷。
贤哉群从传家风,夕郎名节世所宗。
诸卿亦复载清德,况君又似尚书公。
寿皇念旧久更深,圣明亲擢传玉音。
君归宁能及黔突,定应召馹来追寻。
清献入蜀携一龟,君今数鹤同载归。
他时未免蕙帐怨,人在西清鹤自飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

代句龙君辅上潼州令 (dài jù lóng jūn fǔ shàng tóng zhōu lìng)

朝代:宋    作者: 陈渊

卓鲁当时事,风流莫与班。
最成三载後,名在两川间。
桑梓深聆德,弦歌幸毖顽。
牛刀淹试可,骥足暂投闲。
偃室何当造,膺门早许扳。
丹墀初受命,墨绶遽言还。
何子方游学,终童未出关。
梁园今万里,蜀道自千山。
籍眼终多白,莱衣念戏斑。
归期春服就,潼水会承顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

次韵重九登慈恩雁塔帅漕见邀 (cì yùn chóng jiǔ dēng cí ēn yàn tǎ shuài cáo jiàn yāo)

朝代:宋    作者: 洪皓

秋髙裘马正轻肥,节制身兼被召时。
邂逅贵人争献寿,逄迎嘉节竞题诗。
心危雁塔劳君咏,家近龙沙感我思。
泛菊佩萸今已矣,长安不见转凄悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

令狐秘丞守彭州 (líng hú mì chéng shǒu péng zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前时草草别,渺漫二十年。
从宦各所适,非为道路偏。
今始一相遇,言愧少壮前。
子有万里翮,尚不飞云烟。
而复走陇蜀,欲以条教宣。
将西过危栈,叶暗闻杜鹃。
未知为郡乐,预已抱愁煎。
再来与子辞,当去复留连。
且念前期远,岁月实易迁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送赵端明帅蜀 (sòng zhào duān míng shuài shǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

谋深无位可酬功,端殿几廷礼数同。
尽以四川归节制,重乘九折见精忠。
平生清白天垂相,简在登庸帝降衷。
万里桥头莫言远,恩波只在大江通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。