首页 > 发现 > 全宋诗 > 经温泉

jīng wēn quán
 经温泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏野 (wèi yě) 。

尧水不垫民，温泉溺唐祚。
兵处洗不得，翻为天下污。
山鸟徒咬咬，翠华无问处。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

yáo shuǐ bù diàn mín ， wēn quán nì táng zuò 。
bīng chù xǐ bù dé ， fān wèi tiān xià wū 。
shān niǎo tú yǎo yǎo ， cuì huá wú wèn chù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尧时，治水之事没有加重百姓的负担，温泉神泽使得唐朝的统治昌盛。
但兵戎之地无法进行净化，反而变成了天下的污秽之处。
山中的鸟儿啄食虽然只是咬咬而已，但美玉无法选择所在的位置，它们的价值却无人询问。



总结：

这段文字描述了尧、唐两个时期的不同命运。尧时期尽心为民，水利治理得当，使得民生不受困扰，而温泉的存在也帮助唐朝繁荣昌盛。然而，到了唐朝时期，战争频繁，军事之地变得污浊不堪。山中的鸟儿虽然可以自由栖息，但与之相对的美玉却无法选择它所处的环境，其价值也无人关注。这些比喻传达了作者对不同时期政治和社会状况的观察和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>

魏野的诗：

相关诗词：

题温泉观 (tí wēn quán guān)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

温泉宫里行人宿，温泉池上行人浴。
人自多情感盛衰，泉固无心任荣辱。
细路蟠蟠入疏竹，万年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深，一株松萝为谁绿。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉 (wēn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 黄人杰。

离火自天烁，温泉由地生。
我来需晓汲，聊用濯尘缨。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉 其一 (wēn quán qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李吕。

阴阳分二气，钧播立万物。
泉脉或寒温，初非择地出。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉 (wēn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

海上秋来早晚凉，客愁苏醒似还乡。
归途尚欲疗疮疥，剩乞温泉一勺汤。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉 (wēn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 易士达。

当日温泉浴太真，岂知绣袜解尘生。
更於洗滑凝脂处，尚忆胡儿在锦綳。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉 (wēn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

壮观悲凉旧迹存，莲花泉暖至今温。
行人莫罪无情水，一笑华清是祸源。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉二绝 其一 (wēn quán èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

温冷泉源各自流，天教施浴雪峰陬。
衆生尘垢何时尽，汨汨人间几度秋。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题昭应温泉 (tí zhāo yìng wēn quán)

。 朝代：唐 。    作者： 孙叔向。

一道温泉遶御楼，先皇曾向此中游。
虽然水是无情物，也到宫前咽不流。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

温泉 (wēn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

招提閟林麓，栋宇压江郊。
来作温泉浴，如逢痒处搔。
彩衣临砌槛，华发对尊匏。
一笑凉风起，红欹荔子梢。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

浴温泉 (yù wēn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

万水皆清冷，温泉独尔奇。
硫黄闻俗论，礜石见唐诗。
鸥鹭何曾下，鱼龙定不知。
无人发根本，空使世常疑。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
平仄平○○，仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照