jīng jiāng yà kè
菁江迓客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

菁江十里路逶迟,两岸平畴接翠微。
赢得闲中乘画舫,随潮西上趁潮归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīng jiāng shí lǐ lù wēi chí , liǎng àn píng chóu jiē cuì wēi 。
yíng de xián zhōng chéng huà fǎng , suí cháo xī shàng chèn cháo guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

菁江十里的水路弯曲缓慢,两岸平坦广阔,青翠的景色相互交融。乘坐画舫,在闲暇时刻赢得此舟,随着潮水向西航行,趁着潮水的退去返回。
全诗描绘了一个美丽宁静的江景,通过“十里路逶迟”和“两岸平畴接翠微”等形容,展现了菁江的风光旖旎。诗人选择了“画舫”作为乘坐工具,强调了其优雅闲适的心境。同时,诗中的“赢得”和“趁潮归”两句表达了诗人能够把握时机,享受难得的清闲时光,表现出诗人的豁达和乐观心态。
总之,这首诗以简练的文字描绘了江景之美,充分展现了诗人对自然景色和闲适时光的喜爱与赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

竹枝歌 其三 (zhú zhī gē qí sān)

朝代:宋    作者: 孙嵩

云外猩猩何处声,终朝出没只深菁。
前有悬崖菁几里,行人到此古今情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

鄙翁住菁山庵 (bǐ wēng zhù jīng shān ān)

朝代:宋    作者: 释智朋

粪火堆中不善藏,蹲鸱直透九重香。
烟云深锁菁山坞,辄莫钟声送夕阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蔬园杂咏 芜菁 (shū yuán zá yǒng wú jīng)

朝代:宋    作者: 陆游

往日芜菁不到吴,如今幽圃手亲鉏。
凭谁为向曹瞒道,彻底无能合种蔬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

菁菁在中沚 (jīng jīng zài zhōng zhǐ)

朝代:宋    作者: 胡宿

周雅传遗咏,菁莪播淑声。
育材方被化,在沚自敷荣。
得地偏蒙润,乘时并擢英。
托根分曲渚,入学隶司成。
行苇仁同洽,山莱咏可并。
圣恩均雨露,挺质愧微生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

十八日迓虞参政于西城竹亭去岁亦以此日送之 (shí bā rì yà yú cān zhèng yú xī chéng zhú tíng qù suì yì yǐ cǐ rì sòng zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

两年此日此江滨,又迓向来归去宾。
兀坐茅亭竹应笑,林间不着送迎人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寿老迓使者以斋素不置饯 其二 (shòu lǎo yà shǐ zhě yǐ zhāi sù bù zhì jiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

藩府东行迓绣衣,海云山月照旌麾。
锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

(lán)

朝代:宋    作者: 王柏

早受樵人贡,春兰访旧盟。
谢庭夸瑞物,楚泽撷芳名。
苍玉裁圭影,紫檀含露英。
奚奴培护巧,苔藓绿菁菁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送廷评沈先辈宰江山兼过吉席 (sòng tíng píng shěn xiān bèi zǎi jiāng shān jiān guò jí xí)

朝代:宋    作者: 宋庠

东阳世系出翘英,刮目神肤两共清。
洛纸文雄钱万选,郄堂科美佛千名。
春风适馆仙軿密,海曲夸乡县绶轻。
上最三年归路稳,中阿芳意满菁菁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

留守待制视学 其五 (liú shǒu dài zhì shì xué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 石介

翼翼取则地,菁菁乐育篇。
使轓临学舍,台席俯谈筵。
韦相传经旧,文翁唱教先。
诸生动观叹,门外卓卿旃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

春景 碧草生旧迹 (chūn jǐng bì cǎo shēng jiù jì)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

花下同游迹,令人念旧惊。
如何春草碧,尽向客愁生。
南浦随人色,芳洲拾翠情。
凌波尘渺渺,满地绿菁菁。
冢上何堪没,人间总未平。
池塘新梦破,时复下阶行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。