jīn xiān dào zhōng tú bù
金仙道中徒步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

路经新雨滑,山带宿云昏。
草履吾家物,相将过别村。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lù jīng xīn yǔ huá , shān dài sù yún hūn 。
cǎo lǚ wú jiā wù , xiāng jiāng guò bié cūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
路上雨水刚刚下过,道路湿滑,山间笼罩着夜晚的浓云。
我家的草鞋是我的财物,与你一同走过这个陌生的村庄,互相道别。
总结:诗人描述了路途中雨后的湿滑和夜晚的浓云笼罩山间的景象,然后描写了自己家中珍贵的草鞋,与朋友一同走过这个陌生的村庄,相互道别的情景。整篇古文简洁而情感真挚,抒发了离别时的感慨与情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭印写的 1 首名为《金仙道中徒步》的诗:

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词: