首页 > 发现 > 全宋诗 > 游金庭观

yóu jīn tíng guān
 游金庭观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李太澄 (lǐ tài chéng) 。

步步溪山转几重，五云深处敞琳宫。
峰峦秀拥神仙至，门径清无世俗风。
昼静棋声深院里，月明琴弄夜堂中。
丹成仙子无余事，只待蟠桃信息通。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bù bù xī shān zhuǎn jǐ chóng ， wǔ yún shēn chù chǎng lín gōng 。
fēng luán xiù yōng shén xiān zhì ， mén jìng qīng wú shì sú fēng 。
zhòu jìng qí shēng shēn yuàn lǐ ， yuè míng qín nòng yè táng zhōng 。
dān chéng xiān zǐ wú yú shì ， zhī dài pán táo xìn xī tōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

步步走过溪水和山岭，蜿蜒转了几重弯。高耸的云彩藏在深处，显露出宽敞的琳宫。山峰和山岭秀丽地环绕着，仿佛迎接神仙的到来。门前的小径干净清爽，没有世俗的尘嚣。
白天的宁静只有深院里传来的下棋声，夜晚的月光明亮如昼，洒在堂中的琴声中。丹炉中的材料已经炼成仙丹，仙子已经没有余事可做，只等着蟠桃的消息传来。

总结：

诗人描绘了一幅仙境般的山水画面，山川环绕，云彩缭绕，琳宫宽敞。诗中表现了清静高远的仙境氛围，以及仙子无事待办的状态。整首诗写景抒怀，流露出一种仙境般的宁静和超然情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《游金庭观》的诗：

本文作者李太澄介绍：🔈

无传。 查看更多>>

李太澄的诗：

相关诗词：