xiān nǚ cí
仙女词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

仙女羣中名最高,曾看王母种仙桃。
手题金简非凡笔,道是天边玉兔毛。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān nǚ qún zhōng míng zuì gāo , céng kàn wáng mǔ zhǒng xiān táo 。
shǒu tí jīn jiǎn fēi fán bǐ , dào shì tiān biān yù tù máo 。

动物

仙女詞

—— 施肩吾

仙女羣中名最高,曾看王母種仙桃。
手題金簡非凡筆,道是天邊玉兔毛。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān nǚ qún zhōng míng zuì gāo , céng kàn wáng mǔ zhǒng xiān táo 。
shǒu tí jīn jiǎn fēi fán bǐ , dào shì tiān biān yù tù máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在仙女群中,她的名字最为崇高,曾经目睹过王母种植仙桃的情景。
用手题写在金色简纸上,笔法非凡,言辞之间述说着天边的玉兔毛色。



总结:


这首古文描述了一位名字最高的仙女,她亲眼见证了王母种植仙桃的场景。诗人通过形容仙女手题金简的笔法非凡,更加凸显了她高贵出尘的气质,并用诗意描绘她身上的仙气,如同天边玉兔毛色一般纯洁华美。整首诗情景交融,展现了神秘的仙境与美丽的仙女形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《仙女词》的诗:

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词: