jìn mǎi shān fàn wān zì yíng cáng dì yǔ wáng dì cǎo táng jūn jí wài jiā mù yíng xī kě qí wàng gǎn shì shù qíng jì yǒu shì zuò qí sì
近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

敢慕昔贤居旷达,分甘吟骨寄山阿。
刘伶常备随身锸,陶令曾为自挽歌。
未必浮生於此悟,算来忙处为人多。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太过。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǎn mù xī xián jū kuàng dá , fēn gān yín gǔ jì shān ā 。
liú líng cháng bèi suí shēn chā , táo lìng céng wèi zì wǎn gē 。
wèi bì fú shēng wū cǐ wù , suàn lái máng chù wèi rén duō 。
běi máng yuán shàng kān huí shǒu , mò wǎng xīn qíng yòng tài guò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

敢怀念古代贤人的宽广胸怀,将心中甘甜和才情寄托于山区之中。
刘伶常常随身带着锄头,陶令曾自己作歌吟唱。
也许并非生活在此处时才能领悟其中的意境,经过推算,忙碌之处人们都有很多。
站在北邙山的原野上回头望,不要白白浪费内心的感情过于放纵。

总结:

诗人怀念古代贤人的广阔胸怀,以及他们在山区过简朴自由的生活。其中提到了刘伶和陶令,分别代表了勤劳和才情。诗人认为不一定需要生活在山区才能领悟其中的意境,而且在现实生活中人们都有很多繁忙的事务。最后,诗人提醒读者不要过于放纵情感,要懂得节制。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: