首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵即事 其四

jīn líng jí shì qí sì
 金陵即事 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄文雷 (huáng wén léi) 。

王谢风流自一时，长干古巷记乌衣。
寻常百姓几番换，那有当年燕子飞。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wáng xiè fēng liú zì yī shí ， cháng gān gǔ xiàng jì wū yī 。
xún cháng bǎi xìng jǐ fān huàn ， nà yǒu dāng nián yàn zi fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

王谢的风采在当时是独一无二的，长干古巷记载了那位穿着乌黑衣袍的人。寻常百姓多少次更迭，可那当年燕子翱翔的景象又在哪里呢。

总结：

诗人抒发了对王谢风采的称赞，以及时光流转中百姓生活的变迁和岁月带走的美好回忆，以燕子飞翔的比喻表达了时光不复的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《金陵即事》系列：

本文作者黄文雷介绍：🔈

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗：

相关诗词：