jīn hǔ bái lóng shī shí yī
金虎白龙诗 十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张果 (zhāng guǒ)

满市黄芽无不归,世人轻宴治尘微。
公卿尽识真灵药,至死贪婪鬬晓晖。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎn shì huáng yá wú bù guī , shì rén qīng yàn zhì chén wēi 。
gōng qīng jìn shí zhēn líng yào , zhì sǐ tān lán dòu xiǎo huī 。

动物

金虎白龍詩 十一

—— 張果

滿市黃芽無不歸,世人輕宴治塵微。
公卿盡識真靈藥,至死貪婪鬬曉暉。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎn shì huáng yá wú bù guī , shì rén qīng yàn zhì chén wēi 。
gōng qīng jìn shí zhēn líng yào , zhì sǐ tān lán dòu xiǎo huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
满城黄芽无不归,世人轻宴治尘微。
公卿尽识真灵药,至死贪婪斗晓晖。



总结:

诗人以满城黄芽归于尘土为比喻,表现了人生的短暂和虚幻。世人沉迷于世俗的欢乐和享受,但对于真正的灵药,即超越尘俗的精神追求,却显得漠视轻忽。而那些身居高位的官员们,虽然对真灵药有所认知,却在追求功名利禄的贪欲驱使下,只顾着贪婪地争夺早晨的朝阳,暗喻他们忽视了真正的精神光明。整首诗通过深刻的象征和寓意,点出人生追求的本质,警示人们不要被短暂的欢愉和功名所迷惑,应当追求真正的灵药,即心灵的升华和追求更高尚的境界。

赏析:这首古诗以“金虎白龙诗 十一”为题,由唐代著名文学家张果创作。诗中以寓言手法,反映了社会庸俗和追求永生不死的人性弱点。首两句描述满城黄芽归尽,暗示人们的贪欲和世俗欢愉都将归于虚无。接着以“公卿尽识真灵药”表达人们贪图长生不老的愿望,但贪婪终将导致灭亡。最后两句“至死贪婪鬬晓晖”,深刻揭示人的贪欲无止境,最终将自取灭亡。诗歌旨在警示人们珍惜现实,不贪图虚幻的幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张果写的《金虎白龙诗》系列:

本文作者张果介绍:🔈

张果,两当人,先隐中条山,後於鸑鷟山登真洞往来。天后召之,不起,明皇以礼致之,肩舆入宫,擢银青光禄大夫,赐号通玄先生。未几,还山。 查看更多>>

张果的诗:

相关诗词: