首页 > 发现 > 全唐诗 > 金虎白龙诗 十八

jīn hǔ bái lóng shī shí bā
 金虎白龙诗 十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张果 (zhāng guǒ) 。

铅汞居乾不在山，三关昼夜好追攀。
少年纵却疎狂性，渐觉尫羸作鬼颜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān gǒng jū qián bù zài shān ， sān guān zhòu yè hǎo zhuī pān 。
shào nián zòng què shū kuáng xìng ， jiàn jué wāng léi zuò guǐ yán 。

虎 动物 龙

金虎白龍詩 十八

—— 張果

鉛汞居乾不在山，三關晝夜好追攀。
少年縱却疎狂性，漸覺尫羸作鬼顏。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān gǒng jū qián bù zài shān ， sān guān zhòu yè hǎo zhuī pān 。
shào nián zòng què shū kuáng xìng ， jiàn jué wāng léi zuò guǐ yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
铅汞不住在高山之上，却在三关之间，无论白天黑夜都可以轻易攀爬。
尽管年轻的人可能有些轻狂，但渐渐地他会发觉自己的形貌变得憔悴，仿佛化作了一张鬼脸。



总结：

这首诗以铅汞居住在三关之间而不在高山之上为比喻，表达了一种追求成功或目标的态度。诗人提到少年的轻狂性格，暗示年轻人常常过于自信，但随着时间的推移，他们会逐渐认识到自己所付出的代价和面临的困难，最终变得疲惫不堪，面容憔悴。这种描述可以被理解为对人生道路上不断追求的警示，提醒人们在追求目标的过程中要保持冷静和谨慎。

赏析：: 这首诗是张果创作的《金虎白龙诗 十八》，描写了一个少年在不断攀登山峰的过程中逐渐老去的主题。
首先，诗中提到“铅汞居乾不在山”，铅汞是古代炼丹的材料，乾是指乾坤，这里意指仙人之境、长生不老之境，与山相对比。作者以这一句开篇，表现了人生的短暂和无法逃离老去的命运。
接下来，诗中描述了“三关昼夜好追攀”，三关可以理解为人生中的三个关卡或阶段。少年时充满了疎狂的性格，渴望攀登更高峰，但在攀爬的过程中逐渐变老，失去了少年时的朝气。
最后两句“少年纵却疎狂性，渐觉尫羸作鬼颜”，写出了主人公少年时的豪迈和老去后的颓废，以及人老珠黄的颓态。诗人通过对山的描写，反映出了人生的无常和岁月的无情。
标签: 抒情、人生、老去、山

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张果写的《金虎白龙诗》系列：

本文作者张果介绍：🔈

张果，两当人，先隐中条山，後於鸑鷟山登真洞往来。天后召之，不起，明皇以礼致之，肩舆入宫，擢银青光禄大夫，赐号通玄先生。未几，还山。 查看更多>>

张果的诗：

相关诗词：