jīn hǔ bái lóng shī liù
金虎白龙诗 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张果 (zhāng guǒ)

满世黄芽人不识,识得黄芽家不贫。
黄芽岂使世人识,纵识黄芽不得门。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎn shì huáng yá rén bù shí , shí dé huáng yá jiā bù pín 。
huáng yá qǐ shǐ shì rén shí , zòng shí huáng yá bù dé mén 。

动物

金虎白龍詩 六

—— 張果

滿世黃芽人不識,識得黃芽家不貧。
黃芽豈使世人識,縱識黃芽不得門。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎn shì huáng yá rén bù shí , shí dé huáng yá jiā bù pín 。
huáng yá qǐ shǐ shì rén shí , zòng shí huáng yá bù dé mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
满世间的黄芽,普通人不认识,只有认识黄芽家的人才不会贫穷。
黄芽并不是为了让世人认识,即使认识了黄芽也得不到其门径。

全诗概括:黄芽指的是一种珍贵的植物或物质,诗中运用黄芽作为隐喻,表达了人们对知识和财富的渴望。第一句意味着黄芽虽然珍贵,但大多数人并不了解它;第二句则暗示只有认识黄芽家族的人才能分享财富和权力。而第三句则表达了黄芽家族不愿意与外界分享他们的财富和权力,即使外界了解了黄芽,也无法进入其内部圈子。整首诗揭示了社会中存在的阶级分化和权力的掌握,以及人们对于财富和知识的渴望却受限于社会结构。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张果写的《金虎白龙诗》系列:

本文作者张果介绍:🔈

张果,两当人,先隐中条山,後於鸑鷟山登真洞往来。天后召之,不起,明皇以礼致之,肩舆入宫,擢银青光禄大夫,赐号通玄先生。未几,还山。 查看更多>>

张果的诗:

相关诗词: