首页 > 发现 > 全宋诗 > 金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一

jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí yī
 金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真德秀 (zhēn dé xiù) 。

榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。
两国交驰通好使，八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yú guān yù sāi jìng wú chén ， jiā dìng rú jīn dì sì chūn 。
liǎng guó jiāo chí tōng hǎo shǐ ， bā huāng tóng zuò tài píng rén 。
cuì tuó gǔ zòu yú jiā kè ， bái shòu zūn fú shǎng jiàn chén 。
shèng lì cóng zī tiān gòng yuǎn ， nián nián yù bó huì fēng chén 。

金國賀正旦使人到闕紫宸殿宴致語口號 其一

—— 真德秀

榆關玉塞靜無塵，嘉定如今第四春。
兩國交馳通好使，八荒同作太平人。
翠鼉鼓奏娛嘉客，白獸樽浮賞諫臣。
聖歷從茲天共遠，年年玉帛會楓宸。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yú guān yù sāi jìng wú chén ， jiā dìng rú jīn dì sì chūn 。
liǎng guó jiāo chí tōng hǎo shǐ ， bā huāng tóng zuò tài píng rén 。
cuì tuó gǔ zòu yú jiā kè ， bái shòu zūn fú shǎng jiàn chén 。
shèng lì cóng zī tiān gòng yuǎn ， nián nián yù bó huì fēng chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

榆关和玉塞的地方宁静无尘，嘉定如今已是第四个春天。两国互相往来通好使，八方的人们共同创造太平盛世。翠鼍鼓奏娱乐着尊贵的客人，白兽的酒樽浮现以奖赏忠谏之臣。圣历从此延续，天下变得更加遥远，每年都有玉帛交流在枫宸（宫殿名）之中。

总结：

这首诗描绘了榆关、玉塞、嘉定等地的宁静和繁荣，表达了两国往来的友好和太平盛世的景象，同时还描述了丰盛的宴会和赏识忠谏之臣的场景，最后强调了时间的流逝，但仍保持着圣历的传承和玉帛交流的传统。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号》系列：

还为您找到 1 首名为《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一》的诗：

本文作者真德秀介绍：🔈

苏翁云卿，广汉人，隠东湖上。魏公爲相，使帅漕挽其来。一夕遯去，不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗：

真德秀的词：

相关诗词：