jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào
金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔敦诗 (cuī dūn shī)

九重帐殿敞层空,清晓羣臣宴镐宫。
神护翠华居北极,春随黄伞下东风。
觞行隠隠红云里,仗转曈曈瑞日中。
看取乾坤俱寿域,两朝时节聘车通。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ chóng zhàng diàn chǎng céng kōng , qīng xiǎo qún chén yàn hào gōng 。
shén hù cuì huá jū běi jí , chūn suí huáng sǎn xià dōng fēng 。
shāng xíng yǐn yǐn hóng yún lǐ , zhàng zhuǎn tóng tóng ruì rì zhōng 。
kàn qǔ qián kūn jù shòu yù , liǎng cháo shí jié pìn chē tōng 。

金國賀正旦使人到闕紫宸殿宴致語口號

—— 崔敦詩

九重帳殿敞層空,清曉羣臣宴鎬宮。
神護翠華居北極,春隨黄傘下東風。
觴行隠隠紅雲裏,仗轉曈曈瑞日中。
看取乾坤俱壽域,兩朝時節聘車通。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ chóng zhàng diàn chǎng céng kōng , qīng xiǎo qún chén yàn hào gōng 。
shén hù cuì huá jū běi jí , chūn suí huáng sǎn xià dōng fēng 。
shāng xíng yǐn yǐn hóng yún lǐ , zhàng zhuǎn tóng tóng ruì rì zhōng 。
kàn qǔ qián kūn jù shòu yù , liǎng cháo shí jié pìn chē tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九重帐殿宽阔空旷,清晨时群臣在镐宫举行宴会。
神护着翠华宫府位于北极,春季随着黄伞在东风下移动。
酒杯端行,红云隐隐遮掩着,仗驾转动时,瑞日闪耀中央。
展望乾坤之间,都享有长寿之福,两朝时节,皇帝均派车前来通传喜讯。

总结:

诗中描绘了宫殿的壮观景象和群臣举行宴会的场景,赞美了皇室的神圣和富有春气的瑞气。诗人表达了对皇帝长寿吉祥的美好祝愿,显示出吉庆喜庆的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔敦诗介绍:🔈

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦诗的诗:

崔敦诗的词:

相关诗词:

金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ fù dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 周必大

淳熙纪号过千龄,玉历今开第五春。
北极天高乾象正,东郊风暖物华新。
漏添化国融和日,律飨熙台鼓舞人。
愿挹沧溟供寿酒,无躬无尽奉严宸。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

六龙扶辇下云间,紫殿风微响佩环。
朔漠远驰邻国信,前星亲押外朝班。
九宾重译瞻宸极,万岁三声绕寿山。
大史预占年大有,更添喜色上天顔。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

榆关玉塞静无尘,嘉定如今第四春。
两国交驰通好使,八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客,白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远,年年玉帛会枫宸。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí èr)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

仗转曈曈晓色暾,千官齐望赭袍尊。
食苹鸣鹿迷天乐,泳藻游鱼沐圣恩。
香泛流霞涵雨露,春随和奏满乾坤。
使华同上南山寿,近识宸顔一倍温。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

东风初满殿前旗,环佩舂容侍燕时。
帝泽普涵春自暖,人心同乐日先迟。
三峰影里瞻鳌动,九奏声中看凤仪。
更喜使华齐献寿,八方何地不熙熙。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē jí yīng diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

四时和气转洪钧,昨夜璿杓正指寅。
万玉鸣班朝广殿,五云扶辇下端宸。
翠旄低引仙韶度,宝斝徐传御醴醇。
看取年年来信使,定知天地一家春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ fù dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 周必大

北斗回杓恰指寅,东皇御极蚤施仁。
光风丽日依稀转,御柳宫花次第新。
鱼藻有颁安万物,鹿苹式燕乐嘉宾。
小臣请祝君王寿,乾道宜过一万春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē jí yīng diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

殿头清跸起晴雷,万岁声中扇影开。
晓日青旗明绦阙,春风黄伞傍瑶台。
卿云涌瑞扶天座,仙露流甘入御盃。
要识八荒俱寿域,年年常看使星来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国使人到阙紫宸殿宴参军色致语口号 (jīn guó shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn cān jūn sè zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

春风黄繖下清厢,缨弁蝉联宴未央。
万国文明周礼乐,九重端穆舜衣裳。
云低殿幄星辰近,漏转宫花日月长。
圣主宽仁盟好永,和声细入鹿鸣章。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

金国贺会庆节使副到阙紫宸殿宴致语口号 (jīn guó hè huì qìng jié shǐ fù dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 周必大

瑞气轻笼合殿香,上尊初破早寒霜。
千秋节应千龄运,万岁声随万岁觞。
境似华胥民气乐,梦如帝所乐声长。
年年太史前期奏,南极星明圣历昌。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。