jīn dāng yù pèi gē
金璫玉佩歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

赠君金璫太霄之玉佩,金锁禹步之流珠。
五岳真君之秘籙,九天丈人之宝书。
东井沐浴辰已毕,先进洞房上奔日。
借问君欲何处来,黄姑织女机边出。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

zèng jūn jīn dāng tài xiāo zhī yù pèi , jīn suǒ yǔ bù zhī liú zhū 。
wǔ yuè zhēn jūn zhī mì lù , jiǔ tiān zhàng rén zhī bǎo shū 。
dōng jǐng mù yù chén yǐ bì , xiān jìn dòng fáng shàng bēn rì 。
jiè wèn jūn yù hé chù lái , huáng gū zhī nǚ jī biān chū 。

金璫玉珮歌

—— 顧況

贈君金璫太霄之玉珮,金鎖禹步之流珠。
五嶽真君之秘籙,九天丈人之寶書。
東井沐浴辰已畢,先進洞房上奔日。
借問君欲何處來,黃姑織女機邊出。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

zèng jūn jīn dāng tài xiāo zhī yù pèi , jīn suǒ yǔ bù zhī liú zhū 。
wǔ yuè zhēn jūn zhī mì lù , jiǔ tiān zhàng rén zhī bǎo shū 。
dōng jǐng mù yù chén yǐ bì , xiān jìn dòng fáng shàng bēn rì 。
jiè wèn jūn yù hé chù lái , huáng gū zhī nǚ jī biān chū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赠送给你一枚金质的天珠,宛如太霄仙界的宝物;一串串流动的珍珠,犹如禹王踏过的足迹。
其中蕴含了五岳真君的秘密法术,还有九天丈人传授的珍贵经典。
在东方的井边,洗净了身躯,早已迎来了新的朝日;前往洞房之中,迎接着新的开始。
请问你是从何处来?是从牛郎织女相会的天河边走出的吗?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词:

夜醉 (yè zuì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

冬冬璫璫璫,烂醉如泥了。
睡至谷谷呱,东窗梅影晓。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

演教堂 (yǎn jiào táng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

洞霄大涤扈神京,玉佩金璫会百灵。
天柱一尖凌碧落,云关九锁叠苍屏。
前峯後峯烟漠漠,东洞西洞风泠泠。
见说坡仙诗墨在,约君同坐翠蛟亭。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

杂歌谣辞 李夫人歌 (zá gē yáo cí lǐ fū rén gē)

朝代:唐    作者: 李贺

紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。
红璧阑珊悬佩璫,歌台小妓遥相望。
玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

皇后合春帖子 其五 (huáng hòu hé chūn tiě zi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 胡宿

白绿仙云杂紫云,长生灵气护元君。
已膺虎剑司阴教,更佩金璫奏宝文。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

郭氏山林十六咏 玉佩 (guō shì shān lín shí liù yǒng yù pèi)

朝代:宋    作者: 陆游

羣仙停鹤驭,玉佩摇空山。
金丹定分子,往缀通明班。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

李夫人歌 (lǐ fū rén gē)

朝代:唐    作者: 李贺

紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。
红壁阑珊悬佩璫,歌台小妓遥相望。
玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

闻彻上人亡寄侍郎杨丈 (wén chè shàng rén wáng jì shì láng yáng zhàng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣璫。
空花一散不知处,谁采金英与侍郎。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

和刘後村梅花百咏 其七 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí qī)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

岁岁年年花状头,瑶璫琼佩瑞光浮。
玉螭赏遍三千界,不识珠帘十二楼。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

浣溪沙 八 (huàn xī shā bā)

朝代:唐    作者: 薛昭藴

越女淘金春水上,步摇云鬓佩鸣璫,渚风江草又清香。
不为远山凝翠黛,只应含恨向斜阳,碧桃花谢忆刘郎。

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。

武昌怀古十咏 奇章台 (wǔ chāng huái gǔ shí yǒng qí zhāng tái)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

登台日费万缗钱,宾从如云剑履骈。
食鼎歌锺移楚地,貂金佩玉整唐天。
缅怀

仄平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平平仄。