首页 > 发现 > 全宋诗 > 郊行

jiāo xíng
 郊行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈必复 (chén bì fù) 。

夏半余寒在，新秧绿未齐。
僧归知有寺，水尽觉无溪。
疏径风行箨，空庭鸟篆泥。
东郊有幽致，小暇一扶藜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xià bàn yú hán zài ， xīn yāng lǜ wèi qí 。
sēng guī zhī yǒu sì ， shuǐ jìn jué wú xī 。
shū jìng fēng xíng tuò ， kōng tíng niǎo zhuàn ní 。
dōng jiāo yǒu yōu zhì ， xiǎo xiá yī fú lí 。

郊行

—— 陳必復

夏半餘寒在，新秧綠未齊。
僧歸知有寺，水盡覺無溪。
疏徑風行籜，空庭鳥篆泥。
東郊有幽致，小暇一扶藜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xià bàn yú hán zài ， xīn yāng lǜ wèi qí 。
sēng guī zhī yǒu sì ， shuǐ jìn jué wú xī 。
shū jìng fēng xíng tuò ， kōng tíng niǎo zhuàn ní 。
dōng jiāo yǒu yōu zhì ， xiǎo xiá yī fú lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夏天半已过，仍有些微寒意在空气中残留，新种的秧苗还没有完全长成呈现浓绿色。僧人回到寺庙，他知道在这里有一座寺庙。水流已经流尽，人们才发觉原本的小溪已然干涸。疏疏的小径上风吹过竹林，竹叶在风中摇曳，空旷的庭院里，鸟儿在泥泞中留下脚印。东郊的景致十分幽静宜人，我抽空前往，扶着藜杖，享受片刻宁静的时光。

总结：

诗人描绘了夏日时光，寓意着一种静谧和宁静。描绘了寺庙、溪流、竹林和庭院等景象，表达了对自然环境的细腻观察和感受。通过这些描写，诗人传达了一种超然物外、宁静自在的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《郊行》的诗：

本文作者陈必复介绍：🔈

陈必复，字无咎，号药房，长乐（今属福建）人。宁宗嘉定间居封禺山中，结屋爲药房吟所。理宗淳佑十年（一二五○）进士（《江湖後集》卷二三）。十一年爲林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚，仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。　陈必复诗，据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖後集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

陈必复的诗：

相关诗词：