jiāng zhì jùn chéng
将至郡城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

花姑溪上问归舟,谢守城边识小楼。
两岸垂垂秋色老,渡头人更老于秋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā gū xī shàng wèn guī zhōu , xiè shǒu chéng biān shí xiǎo lóu 。
liǎng àn chuí chuí qiū sè lǎo , dù tóu rén gèng lǎo yú qiū 。

將至郡城

—— 汪藻

花姑溪上問歸舟,謝守城邊識小樓。
兩岸垂垂秋色老,渡頭人更老于秋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā gū xī shàng wèn guī zhōu , xiè shǒu chéng biān shí xiǎo lóu 。
liǎng àn chuí chuí qiū sè lǎo , dù tóu rén gèng lǎo yú qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花姑溪边上,有人问我何时回去。我在守城的边上认识了一座小楼,向谢守城致谢。
两岸的景色渐渐显露出成熟的秋意,但渡口边的人比秋天还要苍老。
总结:这首古文表达了诗人在花姑溪边和谢守城相遇的情景,描述了秋天的景色和渡口边的人的老态。整体氛围清幽,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词:

郡将病免檄委郡事 (jùn jiāng bìng miǎn xí wěi jùn shì)

朝代:宋    作者: 宋祁

郡将移书卧阁频,假提千骑出班春。
校中宁免时髦诮,欲作宣明面向人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夏至日衡阳郡斋书怀 (xià zhì rì héng yáng jùn zhāi shū huái)

朝代:唐    作者: 令狐楚

一来江城守,七见江月圆。
齿发将六十,乡关越三千。
褰帷罕游观,闭合多沉眠。
新节还复至,故交尽相捐。
何时羾阊阖,上诉高高天。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

至郡累旬恶风 (zhì jùn lèi xún è fēng)

朝代:宋    作者: 杨亿

邓禹功曹器,马周令长才。
叨临万室郡,骤致五风灾。
大木行将拔,繁云黯不开。
自知蒙闇极,民吏窃相咍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宜春郡城闻猨 (yí chūn jùn chéng wén yuán)

朝代:唐    作者: 崔江

怨抱霜枝向月啼,数声清绕郡城低。
那堪日夜有云雨,便似巫山与建溪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚出郡城往值夏谒胡端明泛舟夜归 (wǎn chū jùn chéng wǎng zhí xià yè hú duān míng fàn zhōu yè guī)

朝代:宋    作者: 杨万里

郡城至值夏,两日非宽程。
奔走岂吾愿,诏书促南征。
出郭星未已,归棹月已生。
问人水深浅,舟子喧未应。
水石代之对,淙然落滩声。
危峰起夕苍,暗潭生夜清。
江转风飒至,病肩难隠棱。
添衣初嬾寻,忍寒良不能。
近城一二里,远岸三四灯。
望关恐早闭,驱舟祗迟行。
多情半环月,久矣将西倾。
欲落且小留,知我要入城。
月细光未多,大星助之明。
至舍心未稳,丽谯才一更。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 无名氏

城边一水抱城流,城外羣山拥郡楼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵刁景纯学士将至郡见寄 (cì yùn diāo jǐng chún xué shì jiāng zhì jùn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏颂

偃伏声名三十年,当时伦辈有谁前。
曾随贡籍逢标鉴,更向词林接俊躔。
上馆久违牵梦寐,归舟将至想神仙。
襟怀旷达应如旧,迟对清尊一问焉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵周倅送郡醖且闻郡燕有佳客 (cì yùn zhōu cuì sòng jùn yùn qiě wén jùn yàn yǒu jiā kè)

朝代:宋    作者: 韩淲

谁将双柱兵厨酒,留与闲民尚有余。
珍重平分风月手,又将新句擘牋书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

离郡五绝 其一 (lí jùn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

自伤临郡浅,有愧在民深。
稽首文公庙,由唐直至今。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。