jiāng zhì dān yáng jì biǎo mín
将至丹阳寄表民 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

晓马駸駸路阻修,春风漠漠上衣裘。
三年衔恤空余息,一日忘形愿少留。
末路悲欢随俯仰,此生身世信沉浮。
寄声德操家人道,炊黍吾今且暂休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiǎo mǎ qīn qīn lù zǔ xiū , chūn fēng mò mò shàng yī qiú 。
sān nián xián xù kòng yú xī , yī rì wàng xíng yuàn shǎo liú 。
mò lù bēi huān suí fǔ yǎng , cǐ shēng shēn shì xìn chén fú 。
jì shēng dé cāo jiā rén dào , chuī shǔ wú jīn qiě zàn xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晓马骖骖,路被障碍所阻,春风轻柔,抚上衣裘。
三年来承受的苦恼都化作虚空,只愿有一天能忘却所有顾虑。
走到生命的尽头,悲欢离合随着低头仰望,这一生身世经历变幻无常。
向德行和品德投去家人的期望,现在,我只想暂时休息,享受炊烟飘香的闲暇时光。

全文

总结:

在这首古文诗篇中,诗人描述了自己面对路途中的困难与挑战,希望得到解脱,并且抛却一切顾虑与欲望。他深感人生的起伏变化,悲欢离合伴随着他一路走来。尽管家人对他期望良多,但他现在只想寻求片刻的宁静与休息。这首诗表达了诗人在世俗喧嚣中对内心自由的向往,同时也反映了他对人生沉浮的体悟。

赏析::
这首诗《将至丹阳寄表民》是王安石的作品,表达了诗人对人生的深刻思考和感慨。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

谢王佺期寄药 (xiè wáng quán qī jì yào)

朝代:宋    作者: 程颐

至诚通圣药通神,远寄衰翁济病身。
我亦有丹君信否,用时还解寿斯民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其一 (wāng xìn mín zǎi jiǔ lìng biǎo dì wú dí jí yāo yǔ tóng yóu nán hú qí yī)

朝代:宋    作者: 谢逸

古人多龃龉,吾党故徘徊。
表弟邀予出,参军载酒来。
南湖未新柳,东巷且残梅。
但恐辟书至,将军幕府开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝 (tóng qián zé fù dēng jùn chéng guān yǔ suǒ hé méi zhòng qián jīn shān diào dōng lǔ lín biǎo mín féng jí shī huái mín tóng fù yī jué)

朝代:宋    作者: 林表民

水落寒沙晚照收,沙边谁复舣孤舟。
鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

书室述怀奉寄民表兄是日得民表书 (shū shì shù huái fèng jì mín biǎo xiōng shì rì dé mín biǎo shū)

朝代:宋    作者: 朱松

丈室无尘棐几横,吏休鳬鹜散无声。
舞风竹影僛僛转,萦梦鑪香嫋嫋清。
已笑荣枯卢白戏,不须物我触蛮争。
故人剪烛西窗约,知复何时话此生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 牡丹 (shù yù zhāi qián zá huì jiē lóng tú wáng zhì zhī suǒ zhí gè fù yī zhāng fán dé bā wù huò shǎng huò fǒu yì yìng hū zhì zhī yì yú suì xiě jì zhì zhī mǔ dān)

朝代:宋    作者: 宋祁

压枝高下锦,攒蕊浅深霞。
叠彩曦阳媚,鲜葩照露斜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

记异 (jì yì)

朝代:宋    作者: 庞籍

冬至子时阳已生,道随阳长物将萌。
星辰赐告铭心骨,愿以宽章辅至平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

丹霞屿 (dān xiá yǔ)

朝代:宋    作者: 林宗臣

笑凭诗句说丹霞,城郭人民数万家。
礼接紫阳风俗厚,学传东鲁道源赊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其一 (suǒ jū jí shì liù shǒu yuán zhù : dān yáng xián jū jì zhèng míng fǔ rú fàn shàng rén 。 qí yī)

朝代:唐    作者: 张祜(一)

南下丹阳一水湾,陋居瓢饮是希颜。
来为野鸟入春郭,去作溪云归夜山。
蓬鬓已衰言必贱,竹门虽立意无关。
陶潜惠远如相爱,朝访遗民暮却还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其五 (cì yùn hé dān yáng péi rú huì xué shì jì shì yǔ cài zǐ zhí chén shù gǔ chàng chóu wǔ piān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏颂

惠爱昔曾留二浙,能声行复表三河。
更传骚雅联编富,可是江山助思多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送表侄达师归鄱阳 (sòng biǎo zhí dá shī guī pó yáng)

朝代:宋    作者: 徐铉

故乡禾黍世亲稀,中表相寻只有师。
惆怅离怀向何许,鄱阳湖上叶飞时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 离愁