jiāng xià dào zhōng zhí xuě
江夏道中值雪 🔈
叹息谋身拙，栖迟簿领间。
朔风吹密霰，瘦马踏穷山。
游宦亦何好，浮生元自闲。
去年溪上雪，高卧掩柴关。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
叹息自谋身份不得力，只能在官场之间栖身。
北风吹来雪花密布，瘦弱的马在贫瘠的山地上跋涉。
游走于宦海也未必有多好，浮生本就自顾自地悠闲。
去年溪边飘零的雪，我高卧在掩映着柴门的关口。
全诗写作者对自身命运的无奈与苦闷，因为自己才能有限，只能在官场上勉强谋得一份职位，生活颇为拮据。北风呼啸，寒冷的冬日，他的马匹瘦弱，不得不在贫瘠的山区辗转劳碌。游走于宦海之间也未必能得到真正的满足，人生本就自由自在，不必过于牵挂名利。他回顾往年，记得去年溪边的雪景，高卧在柴门掩映的关口，悠然自得。整首诗表达了作者对于名利的无奈和对于自由自在生活的向往。
王炎的诗：
相关诗词：
扈跸建康道中值雪二首 其二 (hù bì jiàn kāng dào zhōng zhí xuě èr shǒu qí èr)
雷动天旋从六龙，更催时雪下云空。
师行银色光中地，鸟过琼瑶草木中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雪後赠雪苑师 其一 (xuě hòu zèng xuě yuàn shī qí yī)
雪山修道六年成，云满长空雪满庭。
便向个中登觉地，何须腊月待明星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自值夏小溪泛舟出大江 (zì zhí xià xiǎo xī fàn zhōu chū dà jiāng)
放溜山溪一叶轻，山溪尽处大江横。
舟中寂寂无人语，只有波声及雨声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄 (hé yú zhōng chéng xià miǎo dēng yuè wáng lóu wàng xuě shān jiàn jì)
志乖多感物，临眺更增愁。
暑候虽云夏，江声已似秋。
雪遥难辨木，村近好维舟。
莫恨归朝晚，朝簪拟胜游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一 (rèn qiū dào zhōng zhí xuě zèng quán yì zǎi cáo yì qǔ dào cáo hé jiān tóng liáo yě qí yī)
宿雾寒犹重，浓阴晓未分。
山川连野暗，鸡犬隔村闻。
浩荡天将雪，朦胧酒半醺。
向来临易水，长啸欲移文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
初过汉江 (chū guò hàn jiāng)
襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。
为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
舟中值雪 (zhōu zhōng zhí xuě)
百里清波一苇航，茅檐灯火照渔梁。
寒吹褐袂风头急，夜洒篷窗雪片扬。
乘兴去寻戴安道，异书思见蔡中郎。
胸怀礧碨须倾倒，樽酒相看气味长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
初过汉江 (chū guò hàn jiāng)
襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。
为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
过紫溪值雪 (guò zǐ xī zhí xuě)
明时报国敢怀安，远谪方知行路难。
云隔江乡来鴈寂，雪飞闽岭敝貂寒。
韩诗解道蓝关恨，贾赋聊凭鵩鸟寛。
谁念紫皇香案吏，飘零已觉鬓毛乾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雪後赠雪苑师 其三 (xuě hòu zèng xuě yuàn shī qí sān)
千嶂崔嵬雪里看，东风一夜卷余寒。
岩前溜玉知多少，涨起西江十八滩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。