首页 > 发现 > 全唐诗 > 江南曲八首 一

jiāng nán qū bā shǒu yī
 江南曲八首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘希夷 (liú xī yí) 。

暮宿南洲草，晨行北岸林。
日悬沧海阔，水隔洞庭深。
烟景无留意，风波有异浔。
岁游难极目，春戏易为心。
朝夕无荣遇，芳菲已满襟。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。

mù sù nán zhōu cǎo ， chén xíng běi àn lín 。
rì xuán cāng hǎi kuò ， shuǐ gé dòng tíng shēn 。
yān jǐng wú liú yì ， fēng bō yǒu yì xún 。
suì yóu nán jí mù ， chūn xì yì wèi xīn 。
cháo xī wú róng yù ， fāng fēi yǐ mǎn jīn 。

江南曲八首 一

—— 劉希夷

暮宿南洲草，晨行北岸林。
日懸滄海闊，水隔洞庭深。
煙景無留意，風波有異潯。
歲遊難極目，春戲易爲心。
朝夕無榮遇，芳菲已滿襟。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。

mù sù nán zhōu cǎo ， chén xíng běi àn lín 。
rì xuán cāng hǎi kuò ， shuǐ gé dòng tíng shēn 。
yān jǐng wú liú yì ， fēng bō yǒu yì xún 。
suì yóu nán jí mù ， chūn xì yì wèi xīn 。
cháo xī wú róng yù ， fāng fēi yǐ mǎn jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
暮晚住宿在南洲的草地上，早晨行走于北岸的林中。太阳悬挂在广阔的沧海之上，水隔开了深邃的洞庭湖。眺望着烟雾弥漫的景色，没有停留的心思，只有风浪变幻莫测的洞庭湖。岁月的漫游难以极尽远方的美景，而春天的欢乐容易成为内心的挂念。在朝与夕之间，没有得到荣耀的机缘，心中已经充满了芬芳的满怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘希夷写的《江南曲八首》系列：

本文作者刘希夷介绍：🔈

刘希夷，一名庭芝，汝州人。少有文华，落魄不拘常格，後爲人所害。希夷善爲从军闺情诗，词旨悲苦，未爲人重。後孙昱撰《正声集》，以希夷诗爲集中之最，由是大爲时所称赏。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

刘希夷的诗：

相关诗词：