zá qū gē cí yáng liǔ zhī sān
杂曲歌辞 杨柳枝 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 牛峤 (niú qiáo)

桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望,认得羊家静婉腰。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiáo běi qiáo nán qiān wàn tiáo , hèn yī zhāng xù bù xiāng ráo 。
jīn jī bái mǎ lín fēng wàng , rèn de yáng jiā jìng wǎn yāo 。

柳树 写景 抒情 惜别

雜曲歌辭 楊柳枝 三

—— 牛嶠

橋北橋南千萬條,恨伊張緒不相饒。
金羈白馬臨風望,認得羊家靜婉腰。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiáo běi qiáo nán qiān wàn tiáo , hèn yī zhāng xù bù xiāng ráo 。
jīn jī bái mǎ lín fēng wàng , rèn de yáng jiā jìng wǎn yāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桥北桥南有无数条街巷,我深深憾恨张绪不肯放过我。
我乘坐金羁缰绑着的白马,站在风中眺望,看到了那熟悉的羊家静婉的身姿。

赏析:
这首诗出自牛峤的《杂曲歌辞》,以清新的笔调描绘了春日的美景,表达了对美好事物的向往和欣赏。整首诗以自然景物、马匹、人物为主要描写对象,通过细腻的描写展现了春日景色的美妙,以及诗人对美的向往和羡慕之情。
首句描述了春天桥北桥南千万条的杨柳枝,形象生动。“千万条”生动表现了柳枝的茂盛,形成了一幅翠绿的画卷。接着以“恨伊张绪不相饶”表达了诗人对杨柳的羡慕之情,暗示了自身对美景的向往。
接下来描述了金羁白马在风中嘶鸣的情景,形象生动,突显了春日的活泼和生机。最后一句“认得羊家静婉腰”通过羊家静婉腰的描写,展现了诗人对美好女性的向往和欣赏。
整首诗情景交融,用意隽永,展现了诗人对自然美景和美好事物的热爱和追求,表现出了诗人豁达、向往自由、向往美好的人生态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到牛峤写的《杂曲歌辞 杨柳枝》系列:

还为您找到 10 首名为《杂曲歌辞 杨柳枝 三》的诗:

本文作者牛峤介绍:🔈

牛峤,字松卿,一字延峰,陇西人,自云僧孺之孙。乾符五年,登进士第,历官尚书郎。王建镇蜀,辟判官,及僭位,爲给事中。歌诗三卷,今存六首。 牛峤,字松卿,一字延峰,陇西人,自云僧孺之孙,乾符五年,登进士第,历官尚书郎,王建镇蜀,辟判官,及僣位,爲给事中,歌诗三卷,今存六首。 牛峤(《旧唐书》卷一百七十二作「峤」)字松卿,一字延峰,陇西人。乾符五年登孙偓榜进士第。曾自序其集。有「窃慕极长吉所爲歌诗,輙傚之」之语。今补诗一首。 查看更多>>

牛峤的诗:

相关诗词: