首页 > 发现 > 全宋诗 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí èr
 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪拟 (hóng nǐ) 。

千载明良不易逢，退居谁不慕高风。
香留铁砚韦编上，卷在金罍玉斝中。
鳌足共知曾立极，龙韬犹欲倚平戎。
追锋只恐来相继，行看东山起谢公。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi míng liáng bù yì féng ， tuì jū shuí bù mù gāo fēng 。
xiāng liú tiě yàn wéi biān shàng ， juàn zài jīn léi yù jiǎ zhōng 。
áo zú gòng zhī céng lì jí ， lóng tāo yóu yù yǐ píng róng 。
zhuī fēng zhī kǒng lái xiāng jì ， xíng kàn dōng shān qǐ xiè gōng 。

动物 龙

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其二

—— 洪擬

千載明良不易逢，退居誰不慕高風。
香留鐵硯韋編上，卷在金罍玉斝中。
鼇足共知曾立極，龍韜猶欲倚平戎。
追鋒只恐來相繼，行看東山起謝公。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi míng liáng bù yì féng ， tuì jū shuí bù mù gāo fēng 。
xiāng liú tiě yàn wéi biān shàng ， juàn zài jīn léi yù jiǎ zhōng 。
áo zú gòng zhī céng lì jí ， lóng tāo yóu yù yǐ píng róng 。
zhuī fēng zhī kǒng lái xiāng jì ， xíng kàn dōng shān qǐ xiè gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千年的明君不易得遇，谁不向往高尚的风采。香气留在铁砚和韦编的上面，卷轴收纳在金罍和玉斝之中。鳌足之士都知道曾经立下极高的功勋，龙的智谋仍然希望倚靠着平戎之道。追逐着锋芒，只怕后续的人也纷至沓来，如今行走在东山，展望着谢公的崛起。
总结：全文：文中表达了对古代明君和贤人的赞美，以及对高尚风采的向往。古代文房雅器如铁砚、韦编、金罍、玉斝被用来象征博学、精深之德。同时，还谈及英杰之士立下赫赫战功，智谋卓越，然而历史如长河般绵延，新人不断崛起，接过前人的使命，继续书写辉煌。整篇古文透露着儒家的价值观和对美好未来的憧憬。

赏析：:
此诗《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》，表达了对千载明良难得一见的高风之士的向往和景仰，以及对谢公东山隐居的向往和期待。诗人洪拟以典雅而质朴的语言，勾勒了那个时代为政的明良人吕忠穆公的形象，以及他隐退后的境遇。
首节以“千载明良不易逢，退居谁不慕高风。”开篇，突显了明良之士的稀有与珍贵，以及人们对其高洁品质和志向的向往。接着描述了吕忠穆公的退隐情景，以“香留铁砚韦编上，卷在金罍玉斝中。”展现了吕公退隐后的生活状态，其间的铁砚、金罍、玉斝寄托了他高洁之志和儒雅的品质。
第二节以“鳌足共知曾立极，龙韬犹欲倚平戎。”继续描绘吕忠穆公的志向和品质，以鳌足、龙韬作比喻，表现他曾在政治上屹立不倒的壮丽画卷和对国家兴衰的忧虑。接着，通过“追锋只恐来相继，行看东山起谢公。”，表达了对谢公东山隐居的期待和向往，以谢公为楷模，传达了隐逸清高的理想。
标签:
赞颂明良、仰慕高风、隐逸向往

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪拟写的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》系列：

还为您找到 13 首名为《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的诗：

本文作者洪拟介绍：🔈

洪拟（一○七一～一一四五），字成第，一字逸叟世称净智先生。本姓弘，其上世避南唐讳改洪。丹阳（今属江苏）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士，调忠正军节度推官。徽宗崇宁中爲国子博士，出提举利州、福建路学事，通判郓州。历提举京西北、荆南、河北东路学事。宣和中爲侍御史，以忤蔡京，出知海州。高宗建炎间爲起郎，中书舍人。迁给事中，吏部尚书，以龙图阁待制知温州。复召爲礼部尚书兼权吏部。罢提举江州太平观。绍兴九年（一一三九），再知温州，未几复奉祠。十五年卒，年七十五。有《净智先生集》，已佚。《京口耆旧传》卷四、《宋史》卷三八一有传。今录诗八首。 查看更多>>

洪拟的诗：

相关诗词：