首页 > 发现 > 全宋诗 > 简江国韩尉谢珍惠二绝 其一

jiǎn jiāng guó hán wèi xiè zhēn huì èr jué qí yī
 简江国韩尉谢珍惠二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏籀 (sū zhòu) 。

江国緜蛮登俎味，篛缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好，嗟汝头颅不自知。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiāng guó mián mán dēng zǔ wèi ， ruò gāng zì pàn shēn yán xī 。
zuò yú mí yǔn zhuī shí hǎo ， jiē rǔ tóu lú bù zì zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江国的緜蛮登上祭坛供奉美味佳肴，篛缸里泡着咸盐和醋。
坐在那愚昧无知的人面前，可惜他的头脑不自知，竟然不明白时机的重要性，结果自食其果，灭亡了。

这首古诗《简江国韩尉谢珍惠二绝 其一》是苏籀创作的，它表达了对一个名叫珍惠的人的赞美和思念之情。
赏析：
这首诗以江国（古代地名，可能位于今天的江苏地区）为背景，描述了珍惠的品味和品德。首先，诗中提到江国的美食，篛缸渍盐醯，反映了江国的风味和饮食文化，这种描写增加了诗的写实感。接着，诗人表达了对珍惠的钦佩之情，认为他能坐愚守糜而不被时光冲刷，这显示出珍惠的坚韧和忍耐。最后两句表达了诗人对珍惠的同情和惋惜，认为他并不自知自己的价值和优点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏籀写的《简江国韩尉谢珍惠二绝》系列：

本文作者苏籀介绍：🔈

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗：

相关诗词：