jiān hú
监湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈遘 (shěn gòu)

监湖千顷山四连,昔为大泽今平田。
庸夫况可与虑始,万年之利一朝毁。

仄平平○平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄仄平仄。

jiān hú qiān qǐng shān sì lián , xī wèi dà zé jīn píng tián 。
yōng fū kuàng kě yǔ lǜ shǐ , wàn nián zhī lì yī cháo huǐ 。

鑑湖

—— 沈遘

鑑湖千頃山四連,昔爲大澤今平田。
庸夫况可與慮始,萬年之利一朝毀。

仄平平○平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄仄平仄。

jiān hú qiān qǐng shān sì lián , xī wèi dà zé jīn píng tián 。
yōng fū kuàng kě yǔ lǜ shǐ , wàn nián zhī lì yī cháo huǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
监湖千顷山四连,昔日是一片大湖泽,如今却变成了平坦的田地。
庸庸碌碌的底层百姓,怎能料到未来的局势,千年积累的利益可能在一瞬间被摧毁。



总结:

这段古文描写了湖泊被填平成田地的情景,并以此为例,反思庸庸碌碌的人如何难以预测未来的变迁,提醒人们要谨慎对待世事,小心维护积累的利益,以免遭受毁损。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《监湖》的诗:

本文作者沈遘介绍:🔈

沈遘(一○二八~一○六七),字文通,钱唐(今浙江杭州)人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年(一○四九)进士。除大理评事,通判江宁府,召爲集贤校理,权三司度支判官。擢修起居注,改右正言,知制诰。出知越州、杭州。英宗即位,迁龙图阁直学士,知开封府。拜翰林学士,判流内铨,因母丧离职,服未竟而卒,年四十。遘与从叔括、弟辽,合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》,《宋史》卷三三一有传。 沈遘诗,以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》(《四部丛刊》三编影印本)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本(简称浙局本)。... 查看更多>>

沈遘的诗:

相关诗词: